pauker.at

Spanisch Deutsch *ue/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. U-boot
n
submarino
m
Substantiv
Dekl. Unterseeboot
n

(U-Boot =

(Abkürzung)
sumergible
m
Substantiv
infor Web
n
web m o
f
inforSubstantiv
wirts, polit EU
f

(Abkürzung von Europäische Union)
UE
f

(Abkürzung/abreviatura von Unión Europea)
wirts, politSubstantiv
infor World Wide Web
n
World Wide Web
f
inforSubstantiv
infor im Web surfen navegar por la webinfor
infor Webinar n, Web-Seminar
n

Das neue Wort Webinar ist ein Kofferwort aus den Wörtern Web (von World Wide Web) und Seminar, sowie seit 2003 beim Deutschen Patent- und Markenamt als Wortmarke eingetragen.
seminario m webinforSubstantiv
infor Stammweb n, Stamm-Web
n
web m o f raízinforSubstantiv
infor Firmenwebsite
f
web corporativainforSubstantiv
infor im Internet / durchs Web surfen navegar en [o por] web
f
inforSubstantiv
U-Bahn
f
subterráneo
m

(in Lateinamerika)
Substantiv
U-Bahn
f
metro
m
Substantiv
Dekl. U-Bahn
f
subte
m

(Abkürzung - abreviatura, umgangssprachlich in Argentinien für: metro)
Substantiv
U-Bahnfahrer
m
mótorman
m

in Argentinien, Uruguay (Europäisches Spanisch: conductor de subterráneo)
Substantiv
infor Webadresse
f
dirección f webinforSubstantiv
infor Webeinstellung
f
ajuste m WebinforSubstantiv
infor Webseite f, Website
f
sitio m webinforSubstantiv
schwer fallen costar trabajo (ue)
infor Homepage f, Internet-Homepage
f
página f webinforSubstantiv
infor Netzkonferenz
f
conferencia f webinforSubstantiv
infor Internetseite
f
sitio m webinforSubstantiv
infor Webportal
n
portal m webinforSubstantiv
infor Webentwicklung
f
desarrollo m webinforSubstantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite
f
( página f ) web
f
inforSubstantiv
infor Webhosting
n
alojamiento m webinforSubstantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite
f
espacio m webinforSubstantiv
infor Internetportal
n
portal m webinforSubstantiv
infor Internetpräsenz
f
sitio m webinforSubstantiv
infor Webbrowser
m
navegador m webinforSubstantiv
adj EU-einheitlich unitario para UEAdjektiv
infor Browser m, Webbrowser
m
explorador m de webinforSubstantiv
infor Webmaster
m

(jemand, der für die Verwaltung einer Website zuständig ist)
administrador m de WebinforSubstantiv
U-Boot-Besatzung
f
tripulación f del submarinoSubstantiv
U wie Ulrich U de Uruguay
U-Bahn-Station
f
estación f de metroSubstantiv
fam U-Bahn
f
tubo
m
Substantiv
lingu o oder ó o u ólingu
U-Bahn-Format
n

(Publizistik, Presse)
formato tabloideSubstantiv
techn U-Manometer
n
manómetro en forma de UtechnSubstantiv
v.g.u.
Abkürzung von: vorgelesen, genehmigt, unterschrieben
leído, aprobado, firmado
techn U-Bolzen
m
bulón m en UtechnSubstantiv
U-Bahn-Plan
m
el plano del metroSubstantiv
EU-Führerschein
m
permiso de conducir de la UESubstantiv
infor Netzauftritt
m
presencia f en la webinforSubstantiv
infor Netzauftritt
m
aparición f en la webinforSubstantiv
EU-Organ
n
órgano m de la UESubstantiv
infor Vergleichsportal
n
sitio m web de comparacióninforSubstantiv
infor das World Wide Web la malla mundialinfor
infor Surfverhalten
n
comportamiento m en la webinforSubstantiv
Museumswebsite f, Museumswebseite
f
página f web del museoSubstantiv
Europaflagge
f
bandera f de la UESubstantiv
EU-Behörde
f
Autoridad f de la UESubstantiv
EU-Asylpolitik
f
política de asilo de la UESubstantiv
EU-Kommission
f
Comisión f de la UESubstantiv
EU-Beitritt
m
ingreso m en la UESubstantiv
U-Bahn f, Untergrundbahn
f
metro
m
Substantiv
u.a. (unter anderen) entre otros
einzig u. allein, ausschließlich exclusivamente
Untergrundbahn f, U-Bahn
f

Eisenbahnwesen
metropolitano
m
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 3:38:15
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken