Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
wissen vetaVerb
wissen vetaVerb
wissen känner
veta
Verb
sich schämen veta hut
erfahren vetaVerb
wissen vet, vetaVerb
erfahren etwas veta ngtVerb
gut zu wissen bra att veta
wissen von + Dativ / über + Akk.
wusstehat gewusst
veta om
visstehar vetat
Verb
jemanden zur Räson bringen, jemandem Räson beibringen lära ngn veta hut
wissen veta (vet, visste, vetat)Verb
Ich würde gerne wissen... Jag skulle vilja veta...
wissen, was die Uhr geschlagen hat veta vad klockan är slagenRedewendung
das werde ich dir gerade auf die Nase binden! pyttsan, fick du veta't!
völlig ratlos sein, weder ein noch aus wissen inte veta sig ngn levande rådRedewendung
zu wissen glauben (man glaubt zu wissen, dass... ) tro sig veta (man tror sig veta att... )Verb
erfahren
erfuhrhat erfahren
erfara, veta, reda
erfor/fick veta/fick reda påhar erfarit/fått veta/reda på
Verb
Ob das eine Nebenwirkung ist? Ist das vielleicht eine Nebenwirkung? Kan det vara en biverkan månne?
"Månne" är ett uttryck for en önskan att veta, om en viss angiven tankemöjlighet motsvaras av verkligheten; ofta mer eller mindre retoriskt, i satser utan negation med särskild tanke på att den framställda frågan bör besvaras nekande o. i negerade satser med tanke på att den bör besvaras jakande.
Adverb
Selbstwert m
Unter Selbstwert (auch: Selbstwertgefühl, Selbstwertschätzung, Selbstachtung, Selbstvertrauen, oder unpräziser: Selbstbewusstsein, Eigenwert) versteht die Psychologie die Bewertung, die man von sich selbst hat. Das kann sich auf die Persönlichkeit und die Fähigkeiten des Individuums, die Erinnerungen an die Vergangenheit und das Ich-Empfinden oder auf das Selbstempfinden beziehen.
självkänsla -en
Självkänsla eller självuppfattning är den självkännedom som handlar om uppfattningen man har om sig själv och den man är. Dålig självkänsla kan både vara att under- och överskatta sin person eller kapacitet, och behöver hållas isär från begreppet självförtroende som har med prestationer att göra. God självkänsla är att veta vad man faktiskt går för. Det ska också hållas isär från självuppskattning (normal narcissism), som handlar om att acceptera och tycka om sig själv.
psychSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2016 1:15:59
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken