| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
übertreiben |
ta till, överdriva | | Verb | |
|
käuflich |
till salu | | Adjektiv | |
|
die Tat leugnen, ableugnen |
neka till gärningen | | Verb | |
|
freien, jemandem einen Heiratsantrag machen |
fria till ngn | | Verb | |
|
links abbiegen |
ta till vänster | | Verb | |
|
zum, zum |
till | | | |
|
in,von,nach,zu,an,bis,für,auf |
till | | | |
|
an |
till | | Adverb | |
|
in; zu |
till | | | |
|
nach, zu, von, an |
till | | | |
|
an, zu |
till | | | |
|
einer Sache (Dativ) Rechnung tragen, etwas berücksichtigen |
ta hänsyn till ngt | | Verb | |
|
auf jemanden Rücksicht nehmen |
ta hänsyn till ngn | | Verb | |
|
Schaden an seiner Gesundheit nehmen |
ta skada till sin hälsa altveraltet | | Verb | |
|
rechts abbiegen |
ta till höger, svänga till höger | | Verb | |
|
Stellung nehmen zu + Dativ |
ta ställning till ngt | | Verb | |
|
das Wort ergreifen |
ta ordet, ta till orda | | Verb | |
|
bis dahin, bis dann |
till dess | | | |
|
gehören, angehören |
höra till | | | |
|
zusammenfahren, zusammenzucken |
rycka till | | Verb | |
|
zu dir |
till dig | | | |
|
Viel Glück! |
Lycka till! | | | |
|
zu + Gebäude/Platz/Person, nach + Stadt/Land |
till (riktning) | | Präposition | |
|
Bezug nehmen auf |
referera till | | Verb | |
|
zueinander |
till varandra | | Adverb | |
|
zugehen |
gå till | | Verb | |
|
bei der Hand, zur Hand |
till hands | | | |
|
verschließen |
stänga till | | Verb | |
|
zu Fuß |
till fots | | | |
|
bis dahin |
till dess | | | |
|
noch ein bisschen |
lite till | | | |
|
nächsten Sommer |
till sommaren | | | |
|
nächsten Winter |
till vintern | | | |
|
hinzukommen, auf die Welt kommen, zustande kommen |
komma till | | | |
|
zusehen |
se till | | Verb | |
|
kennen |
känner till | | Verb | |
|
das Gegenteil von + Dativ |
motsatsen till | | | |
|
in Bezug mmaskulinum auf |
relaterat till | | | |
|
zerwühlen, zerzausen |
rufsa till | | Verb | |
|
zur Debatte |
till debatt | | | |
|
vor sich hindämmern, unaufmerksam werden |
slöa till | | | |
|
zuschlagen, beißen, figfigürlich: einen zu hohen Preis verlangen |
hugga till | figfigürlich | Verb | |
|
noch ein(e, -en)... |
en... till | | | |
|
nüchtern werden |
nyktra till | | Verb | |
|
anhalten (z.B. an Tankstelle) |
stanna till | | Verb | |
|
bis zu... |
fram till... | | | |
|
zerknüllen, zerknittern |
knöla till | | | |
|
einschnappen; sauer werden |
härskna till | | Verb | |
|
an die Arbeitslosen |
till arbetslösa | | | |
|
abplatten, plattdrücken, breitschlagen |
platta till | | | |
|
zubinden |
knyta till | | Verb | |
|
Kurzaufenthalt machen |
stanna till | | | |
|
noch eine... |
en...till | | | |
|
ziehen nach/in |
flytta till | | | |
|
Vorort von |
förort till | | | |
|
(sich) erschrecken |
haja till | | Verb | |
|
zum Schluss |
till slut | | | |
|
kennen,wissen von |
känna till | | | |
|
(erschreckt) zusammenzucken / zusammenfahren |
haja till | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.03.2021 16:21:50 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 19 |