Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch svängde av - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
aus Prestigegründen av prestigeskäl
ausscheren
scherte ausausgeschärt

Schiff (mit dem Schiff ausscheren
svänga av
svängde avsvängt av

Präsens: svänger
Verb
wenden, umdrehen
wendete / drehte um
svänga
svängde

vända
Verb
abbiegen
bog abist abgebogen
svänga av, svänger
svängdesvängt

i trafiken, väg
VerkVerb
sich drehen
drehte
svänga runt
svängde

rotera
Verb
mit den Armen schlenkern, die Arme schlenkern
schlenkerte
svänga med armarna
svängde
Verb
(nach) links abbiegen
bog ab
svänga till vänster
svängde
Verb
aus, von av
von, aus, vor av
von (einer Menge) av
auf dem Absatz kehrtmachen
machte kehrt
svänga om klacken
svängde om
Verb
schnell kochen, hinzaubern
kochte / zauberte hin

Essen
svänga ihop
svängde

om mat
culinVerb
einbiegen
bog einist eingebogen

nach rechts/links ~
svänga, -er
svängde

~ till höger/vänster
Verb
rechts abbiegen
bog abist abgebogen
ta till höger, svänga till höger
tog/svängde
Verb
sich in den Sattel schwingen
schwang sichhat sich geschwungen
svänga sig upp i sadeln
svängde sig
Verb
die Hälfte von hälften av
Tür aus den Angeln heben, ausheben lyfta av
entspannen slappna avVerb
aus/entspannen koppla av
abfallen,abrutschen ramla av
abhacken + Akk, hackt ab, Perfekt: hat abgehackt hugga av
huggade av
Verb
abräumen, abdecken
räumte ab / deckte ab

Tisch
duka av
dukade av
Verb
erleiden, leiden an...
erlitt / litt anhat erlitten / gelitten
drabbas av...
drabbades
Verb
Apparat: ausschalten, Gewehr: abdrücken
schaltete aus / drückte ab
knäppa av
knäppte av
Verb
abstumpfen
ist abgestumpft
trubba av
trubbade av
Verb
aussteigen stiger avVerb
abheben lyfter avVerb
abgestumpft werden trubbas avVerb
auslesen läsa avVerb
abmessen
maß abhat abgemessen
mäta av
mätte
Verb
aus Überzeugung f av övertygelseSubstantiv
abgleichen
glich abhat abgeglichen
stämma av
stämde av
Verb
entspannen släppa avVerb
aus Sicherheitsgründen pl, aus Gründen pl der Sicherheit av säkerhetsskäl pl
abschalten, ausschalten stänga av
aus Kostengründen av kostnadsskäl
abspritzen spruta avVerb
abpflücken plocka avVerb
blechern av blekAdjektiv
abzeichnen rita avVerb
abschminken
schminkte ab

Schminke entfernen
sminka av
sminkade av
Verb
aus Unkenntnis av okunskap
von (vom) Übel av ondo
stattfinden bli avVerb
abtropfen rinna avVerb
abbiegen vika avVerb
von den Lehrern av lärarna
versilbert av nysilver
aussteigen stiga avVerb
interessiert an intresserad av
gesundheitsbedingt adj, aus gesundheitlichen Gründen Pl av hälsoskäl pl
herkömmlicherweise av hävdAdverb
aus (Material) av (material)Präposition
bleiern av blyAdjektiv
aus Prinzip, im Prinzip av princip
allmählich verringern trappa avVerb
verkümmern, dahinwelken, (da)hinsiechen tyna av
einer der en av
Personals n av personalenSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.10.2020 23:59:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken