Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
steigen stiga (stiger)Verb
emporsteigen, steigt empor stiga uppåt
aussteigen stiga avVerb
einsteigen stiger
stiga på
Verb
ersteigen bestiga, stiga uppVerb
steigen, an Höhe gewinnen (Flugzeug)
stieg / gewannist gestiegen / hat gewonnen
stiga (flygplan)
steghar stigit
Verb
eingetreten instigen (stiga in)
zu Kopfe steigen
stiegist gestiegen
stiga åt huvudet
steghar stigit
Verb
aussteigen (einsteigen) stiga, -er av (på)
einsteigen in stiga
steigen stiga, stiger, steg, stigitVerb
aussteigen stiga av, stiger av, steg av, stigit avVerb
hinauflassen
ließ hinaufhat hinaufgelassen
låta stiga/gå/komma upp
lät
Verb
einsteigen stiga på, stiger på, steg på, stigit
aufstehen stiga upp, stiger upp, steg upp, stigit uppVerb
aufstehen stiga stiger steg stigit uppVerb
steigen
stiegist gestiegen
kliva; kliver klev klivit
stiga
Verb
in aller Frühe aufstehen
stand aufist aufgestanden
stiga upp i ottan
steg upphar stigit upp
Verb
eintreten, hereinkommen stiga stiger steg stigit in
aufstehen stiga, stiger, steg, stigit uppVerb
weiter steigen/fallen
Bsp.: Die Benzinpreise steigen/fallen weiter
fortsätta (att) stiga/falla
Ex.: Bensinpriserna fortsätter (att) stiga/falla
Verb
steigen
stiegist gestiegen

(z.B. Temperatur, Wanderer)
stiga (stiger)
steghar stigit

(t.ex. temperatur, vandrare)
Verb
aufstehen
aus dem Bett
stiga stiger steg stigit (upp)
ur sängen
Verb
steigen um ... Prozent
stiegist gestiegen
stiga, öka med ... procent
steg/ökadehar stigit/ökat
Verb
aufstehen (aus dem Bett)
stand aufist aufgestanden
upp, stiga upp
gick/steg upphar gått/stigit upp

~ ur sängen
Verb
übertreten; Fluss: über die Ufer treten träda/gå över; flod: svämma över, stiga över sina bräddar
aufstehen, er steht auf
er ist aufgestanden

aus dem Bett
gå, -r upp gick, gått upp, stiga upp, stiger steg stigit
ur sängen
Verb
aufsteigen
stieg aufist aufgestiegen

z.B. Luftballon
stiga upp
steg upphar stigit upp

t.ex. luftballong - ej i betydelsen gå upp ur sängen!
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2016 6:51:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken