Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
dann, darauf, danach sedan
dann, danach, anschließend, seit sedan
nachher sedanAdverb
seit, dann, danach sedan
anschließend sedan
später, dann sedan
dann sedan
danach sedanAdverb
dann, anschließend sedan
nachdem, seit sedan
nachdem, seitdem sedan
lange her länge sedan
vor...
Bsp.: vor 10 Jahren
för ... sedan
lange her länge sedan
vor (präteritum) för...sedan
seit
Bsp.: seit 10 Jahren
sedan (...tillbaka)Präposition
dann sedan (sen)
vor
Zeitlich: vor zehn Jahren
för ... sedan
vor (zeitl.) för...sedan
von Kindesbeinen an sedan barnsben
seitdem sedan dess
dann; seit, seitdem sedan (sen)
dann, danach
Erst..., dann...
sedan
först ..., sedan ...
seitdem, seither sedan dess
zuerst ... dann först ... sedan
Seit einer halben Stunde Sedan en halvtimme
Weile f
eine Weile her
ett tag sedanSubstantiv
längst, schon vor langer Zeit för länge sedan
dann sedan, vard.: sen
vor... Jahren för... år sedan
und dann och sedan [ocksen]
eine Weile ett tag sedan
jedesmal sedan, efter det att...
vor einem Monat för en månad sedan
vor einiger Zeit för en tid sedan
vor einem Jahr för ett år sedan
vor einem Jahr för ett år sedan
Es ist lange her. det var länge sedan.
über 30 Jahre her över 30 år sedan
vor zehn Minuten för tio minuter sedan
vor einiger Zeit för ett tag sedan
darauf zeitlich: därpå, därefter, sedan
vor zwei Jahren för två år sedan
Lange nichts von dir gehört! / Lange nicht gesehen! Det var länge sedan!
seit einem Jahr sedan ett år tillbaka
vor fünf Minuten för fem minuter sedan
vor einer Woche för en veckan sedan
vor zwei Wochen för två veckor sedan
viele Jahre zuvor för många år sedan
Dann rasiere ich mich sedan rakar jag mig
heute vor acht Tagen för åtta dagar sedan
neulich, kürzlich, unlängst för inte länge sedan, härförleden
Seit 8 Uhr morgens. Sedan klockan åtta i morse.
seit vielen Jahren i många år, sedan många år tillbaka
Danach machen wir immer mit ... weiter Sedan brukar vi fortsätta med...
inzwischen under tiden; sedan dess, emellertid;
vor
Bsp.: vor zehn Jahren
för...sedan
Ex.: för tio år sedan
Präposition
seitdem wir uns kennen sedan vi lärde känna varandra
vor
Bsp.: vor zwei Jahren
för-sedan
Ex.: för två år sedan
Präposition
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2016 4:05:49
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken