Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
pro Person per person
Person f -en person en -er uSubstantiv
Person f person (-en, -er, -erna)Substantiv
juristische Person f juridisk person -enrechtSubstantiv
Nervenbündel n
nervöse Person
nervknippe u
nervös person
Substantiv
trockene Person f torris ugs u
(vardagligt) torr person
Substantiv
natürliche Person f fysisk person -en -errechtSubstantiv
zu (Person, Gebäude) till (person, byggnad)Präposition
willkommen bei + Person välkommen till + person
Persona person
eine Person mittleren Alters en medelålders person
alberne/beknackte Person f, Idiot Deklinieren fjant u
fjantig person
Substantiv
Single m -s
alleinstehende Person
singel u
ensamstående person
Substantiv
eine Person ausliefern
lieferte aus
utlämna en person (jurid. )
utlämnade
rechtVerb
gegenüber einer Person (Verhalten) gentemot en person (beteende)
sich in der Person irren
irrte
missta sig person
misstog
Verb
anreden (eine Person) tilltala -r -de -t (en person)
Bergung f --en (Fahrzeug, Person) bärgning -en -ar (fordon, person) uSubstantiv
Person, die trotz Krankheit arbeitet person -en med sjuknärvaro
erreichen
eine Person ~
tag på, får, fick, fåt
~ en person
Verb
eine Person in Gewahrsam nehmen recht omhänderta en person (genom polisen)rechtVerb
Besserverdiener m - (Person, ein überdurchschnittliches Einkommen hat) högavlönad person -en -er uSubstantiv
eine Regierung/Person zu Fall bringen fälla en regering/personRedewendung
Doppelstaater m
Person mit doppelter Staatsangehörigkeit
person en som har dubbelt medborgarskaprechtSubstantiv
unbegabte Person f Deklinieren miffo n
(vardagligt, nedsättande) person som är klantig och obegåvad; från missfoster
Substantiv
schimpfen (schimpft, schimpfte, hat geschimpft), schelten (schilt, schalt, hat gescholten) skälla (person)Verb
hart (Person) tuff
Rechtshänder m - högerhänt (person)
Arbeitssuchender m jobbsökande u
~ person
Substantiv
Reisender m kringvandrande personSubstantiv
stottern
stotterte

Person
stamma
stammade
Verb
Teppichklopfer m
Person
mattpiskare uSubstantiv
niemand ingen
ingen person
Schmarotzer m
Person
snyltare uSubstantiv
Erbe m
Person
en arvtagareSubstantiv
hart (Person) tuff, t, a, tuffare, tuffast
Linkshänder m - vänsterhänt adj (person)
zur Ruhe kommen, gesetzter/reifer werden
Person
stadga sig
om person
Verb
Rollstuhlfahrer m -, Person, die auf den Rollstuhl angewiesen ist rullstolsburen person -en
Mündel n
Person, die unter Vormundschaft steht
myndling -ar u
Person under förmyndarskap
rechtSubstantiv
erschrecken (eine Person) (erschreckt, erschreckte, hat erschreckt) skrämma (en person) (skämmer, skrämde, skrämt)Verb
knurren
knurrte

auch in Bezug auf Person
brumma, morra
brummade/morrade

även om person
Verb
Simulant --en m
Person, die eine Krankheit vortäuscht
simulant -er u
person som spelar sjuk
medizSubstantiv
Person, die Unfallflucht/Fahrerflucht begeht smitare (bilist som smiter från olycksplats) u
person som obehörigt avviker från olycksplats
Substantiv
kennen
kanntehat gekannt

eine Person, ein Land, eine Stadt ... ~
känna
kändehar känt

~ en person, ett land, en stad, ...
Verb
Ausbrecher m
Person, die aus einem Gefängnis ausbricht
rymmare u
person som rymmer ur ett fängelse
Substantiv
bestechliche Person f mutkolv ugs u
(vardagligt:) person som låter sig mutas utan några större svårigheter; mutbar person
Substantiv
sich sperren, sich sträuben, dagegensein
sperrte/sträubte sich / war dagegen
vrenskas
vrenskades

om person
Verb
Obdachloser m husvill, bostadslös personSubstantiv
übernachten bei + Person sova över hos ngn
Nichtschwimmer m ej simkunnig personSubstantiv
der Anhänger (Person) anhängare uSubstantiv
Seebär m sjöbuss (person), sjöbjörn uSubstantiv
die hübsche Person snygging -en -ar
die betreffende Person personen i fråga
Schussel m vimsig/virrig personSubstantiv
die Schönheit (Person) Snygging sg -en
kleinlich, kleinkariert
Person
småskuren
missunnsam, småsint, inskränkt
Adjektiv
Sopranistin f kvinnlig sopran en (person)Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2016 6:59:48
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken