Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch la(de) /budade

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
à la carte à la carte
Lee n, pl lä, -Substantiv
sie plural de
bekleiden (ngt mit etwas)
bekleidenbekleidetegekleidet
ikläda (-de)
iklädaiklädd
Verb
sie(pl) de
Sie (Plural) DeNO
sie pl de
ein Angebot/Gebot auf etwas abgeben
gab ab
lägga ett bud ngt, ugs /card.: buda
la(de) /budade
Verb
legen
legtehat gelegt
lägga lägger la(de) lagtVerb
einen Fußboden verlegen
verlegte
lägga (in) ett golv
la(de) (in)
Verb
eine Schule schließen
schloss

d.h. den Schulbetrieb für immer einstellen
lägga ner en skola
la(de) ner
Verb
(Die) Toten de döda plSubstantiv
die anderen de andra
schnitzen
schnitzte

mit einem Messer
tälja, -deVerb
die Gefallenen pl de stupade plSubstantiv
etwas aufstöbern
aufstöbernaufstöberteaufgestöbert
luska -de -t
luskaluskadeluskat
Verb
die meisten de flesta
Sie
3. Person Plural, Nominativ
dom, deSubstantiv
sie fischen de fiskar
sie bitten de ber
sperrig sein, viel Platz beanspruchen skrymma, -deVerb
verleiten, verführen, verlocken förleda, -deVerb
sie, die de (dom)
die beiden de båda
jene (Plural) de där
die meisten de flesta
sie sind de är
die entdeckten pl de upptäckta pl
sie könnten de kunde
anhaften, verknüpft sein mit, verbunden sein mit vidlåda, (-de)
sie hatten de hade
zubereiten, vorbereiten, anrichten tillreda (-de)culinVerb
scheuern, schaben, reiben skava (-de)Verb
zehren, fressen (på: an) tära (-de)
schnüren
schnürte
snöra (-de)Verb
la ( Imperfekt ) stellte
zuführen
führte zu
tillföra, -deVerb
bedecken
bedeckte

den nackten Körper ~
skyla, -de
skylade
Verb
sagte sa(de)
gelbes Trikot n (Tour de France) gul ledartröja -en (Tour de France)
schlafen gehen, zu Bett gehen
ging
och lägga sig
gick och la(de) sig
Verb
schlürfen
schlürfte
sörpla, -de, -tVerb
schimmeln, verschimmeln
(ver)schimmelte
mögla, -de, -tVerb
berühren, tangieren, fig streifen, sich nähern tangera verb -de -tfigVerb
locker sitzen; klappern glappa, -de, -t
rieseln; rauschen
rieselte/rauschte

Wasser
porla, -de, -tVerb
etwas streifen (leicht berühren)
streifte
snudda -de -t
snuddade
Verb
verwerfen; aussortieren vraka,-r,-de
nutzen, nützen, nützlich sein gagna -de -tVerb
die ewigen Jagdgründe de sälla jaktmarkerna
vertrauen, sich verlassen förtrösta verb -de -t
versichern
hat versichert
försäkra -de -tVerb
reparieren; richten; deichseln; in Ordnung bringen fixa -de -t
hart werden hårdna -de -tVerb
baumeln, schlenkern dingla, -de, -tVerb
schnüffeln, (herum)stöbern, spionieren verb
schnüffelte/stöberte herum/spionierte
snoka -de -t
snokade
Verb
nennen, heißen; rufen kalla-de-t
probieren, prüfen, versuchen prova-de-t
reagieren
reagierte
reagera -de -tVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.08.2022 10:23:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken