Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch kvinnor - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Frauen f kvinnorSubstantiv
Deklinieren Frau Frauen f Deklinieren kvinna kvinnor u Substantiv
gegen die Frauen mot kvinnor
viele Frauen många kvinnor
barsch amper
barsk (särskilt om kvinnor)
Adjektiv
entfallen: fünf Mandate entfielen auf Frauen fem mandat föll kvinnor
Beschneidung f weiblicher Genitalien (auch Mädchenbeschneidung oder Frauenbeschneidung) könsstympning -en (hos flickor och kvinnor) umedizSubstantiv
griesgrämig, übellaunig; om kvinnor/tjejer även: zickig grinig
dvs. missnöjd
Adjektiv
Frauenhaus n -häuser
Einrichtung, die Frauen und ihren Kindern im Falle von häuslicher Gewalt Hilfe, Beratung und vorübergehend eine geschützte Unterkunft anbietet
kvinnojour u
organisation som tar hand om misshandlade kvinnor
Substantiv
Damenbinde f
Synonyme: Hygienebinde, Menstruationsbinde, Monatsbinden oder kurz Binde. Auffangmittel für Menstruationsflüssigkeit oder Scheidensekret, welche in der Unterhose getragen werden und das Sekret außerhalb der Vagina auffangen
sanitetsbinda, dambinda u
mensskydd som används av kvinnor vid menstruation för att absorbera blod från vagina
Substantiv
Trümmerfrau f -en ruinröjerska u
beteckning för de kvinnor som rensade bort husruinerna i tyska städer efter andra världskrigets bombningar
Substantiv
Pessar -e n
Empfängnisverhütung: Diaphragmata zur Empfängnisverhütung sind weiche, schalenförmige Kappen aus Latex oder Silikon mit einer eingearbeiteten Metallfeder. Sie werden vor dem Geschlechtsverkehr so in die Scheide der Frau eingelegt, dass sie zwischen dem zervikalen Ende der Scheide und dem Schambein sitzen und dadurch den Muttermund vollständig verschließen.
ett pessar, pessaret, n
preventivmedel: Pessar är ett preventivmedel för kvinnor. Det är ett av de äldsta preventivmedel man känner till och utgjordes först av en urgröpt citronhalva, skål av krokodildynga eller andra material, som dels täckte livmodertappen och hindrade spermierna från att nå ägget,dels försämrade spermierna.
medizSubstantiv
Niqab m
Gesichtsschleier, der von einigen muslimischen Frauen getragen wird. Er wird in Verbindung mit einem Tschador oder einem anderen, zumeist schwarzen Gewand getragen.
niqab, nikab u
ogenomskinlig slöja som bärs framför ansiktet av vissa muslimska kvinnor tillsammans med en abaya eller hijab och på så sätt endast lämnar ögonen oskylda. Användandet av niqab är utbrett framförallt i Saudiarabien och kring Persiska viken. En niqab är vanligen svart och används tillsammans med andra svarta plagg.
Substantiv
Moschus-Malve f
Die Moschus-Malve (Malva moschata) gehört zur Unterfamilie der Malvoideae innerhalb der Familie der Malvengewächse (Malvaceae) und wird auch Abelmoschus oder indische Hibiscus-Malve genannt. Diese hellrosa bis weiß blühende Pflanze ist eine alte Heilpflanze.
myskmalva u
Hela växten är ätlig och både bladen, blommorna och fröna kan användas i sallader och soppa. Den är rik på A-, B- och C-vitamin. Som medicinalväxt är myskmalva mycket använd mot förstoppning och diarré. Den är också bra mot halsont och hosta, och den lär ge ökad mjölkproduktion hos ammande kvinnor. Det är särskilt som slemlösande medel den används i dagens folkmedicin.
botanSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.10.2019 5:37:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon