| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Apparat: ausschalten, Gewehr: abdrücken |
knäppa av | | Verb | |
|
aus Prestigegründen |
av prestigeskäl | | | |
|
aufknöpfen (eine Jacke, Bluse u. ä. ) |
knäppa upp | | Verb | |
|
die Hände falten (zum Gebet) |
knäppa händerna | | Verb | |
|
das Licht anknipsen (einschalten) |
knäppa på ljuset | | Verb | |
|
von (einer Menge) |
av | | | |
|
aus, von |
av | | | |
|
von, aus, vor |
av | | | |
|
mit den Fingern schnipsen, schippen, schnalzen |
knäppa med fingrarna, knäpper | | Verb | |
|
anschalten, einschalten |
knäppa på slå på strömmen | | Verb | |
|
jemanden abschießen; jemanden abknallen ugsumgangssprachlich |
skjuta ner ngn, knäppa ngn ugsumgangssprachlich | | Verb | |
|
abhacken + Akk, hackt ab, Perfekt: hat abgehackt |
hugga av | | Verb | |
|
Konjugieren entspannen |
släppa av | | Verb | |
|
abfallen,abrutschen |
ramla av | | | |
|
aus/entspannen |
koppla av | | | |
|
Tür aus den Angeln heben, ausheben |
lyfta av | | | |
|
die Hälfte von |
hälften av | | | |
|
abräumen, abdecken Tisch |
duka av | | Verb | |
|
erleiden, leiden an... |
drabbas av... | | Verb | |
|
abstumpfen |
trubba av | | Verb | |
|
Konjugieren aussteigen |
stiger av | | Verb | |
|
abheben |
lyfter av | | Verb | |
|
abgestumpft werden |
trubbas av | | Verb | |
|
abschalten, ausschalten |
stänga av | | | |
|
abmessen |
mäta av | | Verb | |
|
aus Überzeugung f |
av övertygelse | | Substantiv | |
|
abgleichen |
stämma av | | Verb | |
|
auslesen |
läsa av | | Verb | |
|
Konjugieren aussteigen |
stiga av | | Verb | |
|
abtropfen |
rinna av | | Verb | |
|
von (vom) Übel |
av ondo | | | |
|
abspritzen |
spruta av | | Verb | |
|
abpflücken |
plocka av | | Verb | |
|
bleiern |
av bly | | Adjektiv | |
|
blechern |
av blek | | Adjektiv | |
|
abzeichnen |
rita av | | Verb | |
|
abschminken Schminke entfernen |
sminka av | | Verb | |
|
aus Unkenntnis |
av okunskap | | | |
|
aus Kostengründen |
av kostnadsskäl | | | |
|
herkömmlicherweise |
av hävd | | Adverb | |
|
stattfinden |
bli av | | Verb | |
|
abbiegen |
vika av | | Verb | |
|
von den Lehrern |
av lärarna | | | |
|
versilbert |
av nysilver | | | |
|
aus Sicherheitsgründen plplural, aus Gründen plplural der Sicherheit |
av säkerhetsskäl plplural | | | |
|
interessiert an |
intresserad av | | | |
|
gesundheitsbedingt adjAdjektiv, aus gesundheitlichen Gründen Pl |
av hälsoskäl plplural | | | |
|
aus (Material) |
av (material) | | Präposition | |
|
Konjugieren entspannen |
slappna av | | Verb | |
|
aus Prinzip, im Prinzip |
av princip | | | |
|
geschrieben von |
skriven av | | | |
|
Hör doch auf! |
Lägg av! | | | |
|
verkümmern, dahinwelken, (da)hinsiechen |
tyna av | | | |
|
einer der |
en av | | | |
|
Personals n |
av personalen | | Substantiv | |
|
von der Polizei |
av polisen | | | |
|
(ab)sperren, abstellen |
stänga av | | | |
|
abschälen, abpellen |
skala av | | Verb | |
|
allmählich verringern |
trappa av | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.02.2023 20:17:23 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit 17 |