| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| registrieren | registrera | Verb | |||
|
erfassen, inventieren, registrieren z.B. Daten |
kartlägga, inventera, registrera t.ex. data | Verb | |||
| ein Fahrzeug zulassen | registrera ett fordon | Verk | Verb | ||
|
durchschnittlicher Lagerbestand m Der durchschnittliche Lagerbestand gibt an, wie hoch die Vorräte durchschnittlich im Laufe eines Geschäftsjahres sind. Er kann als Mengengröße bzw. als Wertgröße errechnet werden. |
genomsnittslager n beräknas genom att dela summan av inventerade lagervärden med antalet inventeringar | finan, wirts | Substantiv | ||
|
Steuerermäßigung f Unter Steuerermäßigung versteht man eine Verringerung des Steuersatzes oder des festgesetzten tariflichen Steuerbetrages. Im Falle der Verminderung des Steuerbetrages spricht man auch von Abzugsbetrag oder Absetzbetrag (vor allem in Österreich). |
skattereduktion u I Sverige kan en privatperson få upp till 1 500 kronor i skattereduktion för gåvor som man ger till ideella föreningar, stiftelser eller registrerade trossamfund | finan | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.12.2025 15:21:59 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit | |||||
Schwedisch Deutsch kartlade/inventerade/registrerade
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken