Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch hat svämmat över

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
überschreiben
hat überschrieben
skriva överVerb
überfahren
überfuhrhat überfahren
köra över
körde över
VerkVerb
überfahren
überfuhrhat überfahren
köra över
körde överhar kört över
VerkVerb
überwachsen
überwuchshat überwachsen
växa över
växte överhar växt över
Verb
überlaufen, überfließen
lief über ist übergelaufen

z.B. Badewanne
svämma över
svämmade överhat svämmat över

t.ex. badkar
Verb
auf överDA
auf / über över
behalten
behielthat behalten
behålla, -er, -höll, -hållitVerb
überlassen
überließhat überlassen
overlåta
överläthar överlåtit
Verb
hinüber, über över
über, darüber över
vergessen
vergaßhat vergessen
glömma glömmer glömde glömtVerb
Konjugieren verlassen
verließhat verlassen
lämna
lämnade

~ en person, en ort, en byggnad
Verb
vermessen
vermaßhat vermessen
mäta upp (ut)
mättehar mätt
Verb
füllen
fülltehat gefüllt
fylla, fyller
fylldehar fyllt
Verb
erfahren
erfuhrhat erfahren
erfara, veta, reda
erfor/fick veta/fick reda påhar erfarit/fått veta/reda på
Verb
überfallen
überfielhat überfallen
överfalla
överföll
Verb
etwas überspringen
überspranghat übersprungen
hoppa över ngt
hoppade överhar hoppat över
Verb
übernehmen, übernimmt, übernahm, hat übernommen överta, övertaga, ta över
aussetzen
hat ausgesetzt

in einem Spiel
stå över
stod över

i spel
Verb
hinübergehen överVerb
übersetzen (ans andere Ufer)
setzte über
ro överVerb
weltweit adj, auf der ganzen Welt världen över
über Gebühr över hövan
worüber över vad
(durch)zählen
zählte(durch)(durch)gezählt
räkna igenom
~ (över)
Verb
(vor)über sein, übrig sein vara över
hinweggleiten über fig slinka överfig
überspringen hoppa överVerb
Entwarnung f
als Signal
faran över!Substantiv
nach (zwölf) över (tolv)
vorübergehen går överVerb
über, via över
via
Präposition
Überstunden machen arbetar över
auf der welt,ueber die welt över världen
darüberstreuen strö över
eindecken täcka, täcka överVerb
übers Wochenende över helgen
nach (zeitlich) efter över
nach (mit Angabe der Uhrzeit) över
+ klockslag
den Winter über över vintern
siegen über + Akk. segra överVerb
zudecken, überdecken
deckte zu/überdeckte
täcka över
täckte över
Verb
über Ostern över påsk
die Karte von kartan över
überschwappen
schwappte überist übergeschwappt
skvalpa överVerb
hinübergehen, übergehen; vorübergehen över
hinüberführen, übertragen (fig. ) föra över
um (Adv.; zeitlich, im Sinne von: vorbei) förbi, över
streich durch kryssa över
vorbei, vorüber sein vara över
warten, anstehen stå över
nachweinen gråta överVerb
Konjugieren heißen
hießhat geheißen
heta, heter, hette, hetat
hettehat hetat
Verb
sich beschweren über + Akk.
beschwertehat sich beschwert
besvära sig, klaga (över ngt)Verb
die Straße überqueren
hat überquert
tvära över gatan, korsa gatan, tvärs över gatanVerb
liegen
laghat gelegen
ligga, ligger
låghat legat
Verb
einsehen
sah einhat eingesehen
inse
insåghat insett
Verb
schwören
schworhat geschworen
svära
svorhat svurit

gå ed
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.01.2022 23:18:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken