Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch gjorde upp

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
anmachen
machte an

ein Feuer ~
göra upp
gjorde upp

~ eld
Verb
hinauf uppIS
hinauf, hoch upp
nach oben upp
auf, hoch upp
sich gütlich einigen
einigte
göra upp i godo
gjorde upp
Verb
die Bilanz aufstellen
stellte auf
göra upp balansräkningen (ekonomi)
gjorde upp
wirtsVerb
zusammenstellen göra upp, gör upp gjorde, gjort uppVerb
auffischen fiska upp
verfeuern elda uppVerb
hoch hög, uppAdjektiv
(hin)auffahren, vorfahren, aufscheuchen köra upp
auffummeln ugs
fummelte auf
pilla upp
pillade upp
Verb
hinaufwinden veva uppVerb
aufflammen
flammte aufist aufgeflammt
blossa upp
blossade upp
Verb
erfrischen friska upp
auftauen (a.fig.)
taute aufist aufgetaut
tina (upp)
tinade upp
Verb
aufwickeln rulla uppVerb
aufklaren
aufgeklart
klarna uppmeteoVerb
aufkochen
kochte auf
koka upp
kokade upp
culinVerb
verfeuern (Munition) skjuta uppVerb
versaufen supa uppVerb
erfrischen pigga uppVerb
aufwirbeln
wirbelte auf
virvla upp
virvlade upp
Verb
aufteilen dela uppVerb
auspacken
im Sinne von den Koffer auspacken
packa uppVerb
aufsuchen
suchte auf
söka upp
sökte upp
Verb
ausstopfen
stopfte aus
stoppa uppVerb
aufstellen,antreten,teilnehmen ställa upp
aufschneiden (Brot, Wurst u. ä. ); Perfekt: hat aufgeschnitten
schnitt auf
skära upp
skar upp
Verb
auflockern
lockerte auf
luckra upp
luckrade upp
Verb
aufbauen
baute auf
bygga upp
byggde upp
Verb
auseinanderwickeln, auspacken, aufwickeln verb veckla upp verb
erscheinen möta uppVerb
herzählen, aufzählen räkna upp
aufspritzen intransitiv
spritzte aufist aufgespritzt
stänka upp
stänkte upp
Verb
aufstehen kliva uppVerb
hinaufklettern
kletterte hinaufist hinaufgeklettert
klättra upp
klättrade upp
Verb
aufwachsen växa uppVerb
Schluss machen
machte

in einer Beziehung
göra slut
gjorde
Verb
anschwellen svullna uppVerb
anrufen (Telefon) ringa upp
aufstauen
staute auf
dämma upp
dämde upp
Verb
hochladen, lädt hoch, lud hoch, hat hochgeladen ladda uppinfVerb
blühen blomstra (upp)Verb
zerreißen, zerritzen rispa upp
abbrennen (intransitiv, z.B. ein Haus brennt ab)
brannt abist abgebrannt
bränna uppVerb
vernaschen snaska uppVerb
aufziehen, heraufziehen
zog auf/herauf
dra upp
drog upp
Verb
mit einem Dietrich m öffnen
öffnete
dyrka upp
dyrkade
Verb
(auf)tauen tina (upp)
entwerfen, skizzieren skissa uppVerb
aufbocken palla uppVerb
beachte se upp
schreib auf skriv upp
aufknöpfen (eine Jacke, Bluse u. ä. )
knöpfte auf
knäppa upp
knäppte upp
Verb
aufhängen (hat aufgehängt)
hängte auf
hänga upp
hängde upp
Verb
aufleuchten, sich aufhellen, aufheitern skina upp
beleben
belebte
liva upp
livade upp
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.10.2021 11:09:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken