Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
fertigmachen (fertigstellen)
machte fertig

eine Arbeit ~
göra färdig, färdigställaVerb
zur Abfahrt bereit adj färdig adj att avgå
du bist für mich erledigt jag är färdig med dig
tilgen
tilgte

ein Darlehen tilgen
(färdig-) amortera -r
amorterade

om lån
finanVerb
fertig färdigAdjektiv
bereit, fertig färdig, bereddAdjektiv
Reibschweißen n
Beim Reibschweißen werden zwei Teile relativ zueinander bewegt, wobei sich die Teile an den Kontaktflächen berühren. Durch die entstehende Reibung kommt es zur Erwärmung und Plastifizierung des Materials. Am Ende des Reibvorganges ist es von entscheidender Bedeutung, die Teile richtig zueinander zu positionieren und einen hohen Druck auszuüben.
friktionssvetsning u
Mekanisk svetsmetod där man gnider de delar som skall sammanfogas mot varandra under högt tryck, vilket orsakar värme som får delarna att smälta samman. När rätt temperatur för en lyckad sammanfogning har uppnåtts upphör friktionen mellan delarna samtidigt som trycket hålls kvar tills svetsen är färdig.
technSubstantiv
fertig klar
färdig
Adjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2016 19:43:32
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken