Schwedisch Deutsch en väg

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Dekl. Audiodatei f -en X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Audiodatei Audiodateien Genitiv Audiodatei Audiodateien Dativ Audiodatei Audiodateien Akkusativ Audiodatei Audiodateien	Dekl. ljudfil en -er u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en ljudfil [ar] ljudfiler bestimmt en ljudfilen [na] ljudfilerna	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Auktion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auktion die Auktionen Genitiv der Auktion der Auktionen Dativ der Auktion den Auktionen Akkusativ die Auktion die Auktionen	auktion u		Substantiv
Dekl. Arbeit f -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Arbeit die Arbeiten Genitiv der Arbeit der Arbeiten Dativ der Arbeit den Arbeiten Akkusativ die Arbeit die Arbeiten	Dekl. arbete et -n X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett arbete arbeten bestimmt arbetet arbetena		Substantiv
Dekl. Fortsetzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fortsetzung die Fortsetzungen Genitiv der Fortsetzung der Fortsetzungen Dativ der Fortsetzung den Fortsetzungen Akkusativ die Fortsetzung die Fortsetzungen	Dekl. fortsättning -en -ar u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en fortsättning [ar] fortsättningar bestimmt en fortsättningen [na] fortsättningarna		Substantiv
Dekl. Temperatur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Temperatur die Temperaturen Genitiv der Temperatur der Temperaturen Dativ der Temperatur den Temperaturen Akkusativ die Temperatur die Temperaturen	Dekl. temperatur -en -er u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en temperatur [ar] temperaturer bestimmt en temperaturen [na] temperaturerna		Substantiv
Dekl. Milchpackung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Milchpackung die Milchpackungen Genitiv der Milchpackung der Milchpackungen Dativ der Milchpackung den Milchpackungen Akkusativ die Milchpackung die Milchpackungen	mjölkpaket (ett)		Substantiv
Dekl. Desinfektion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Desinfektion die Desinfektionen Genitiv der Desinfektion der Desinfektionen Dativ der Desinfektion den Desinfektionen Akkusativ die Desinfektion die Desinfektionen	desinfektion u		Substantiv
Dekl. Unannehmlichkeit -en n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Unannehmlichkeit die Unannehmlichkeiten Genitiv des Unannehmlichkeit der Unannehmlichkeiten Dativ dem Unannehmlichkeit den Unannehmlichkeiten Akkusativ das Unannehmlichkeit die Unannehmlichkeiten	olägenhet u		Substantiv
Dekl. Sprachforschung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sprachforschung die Sprachforschungen Genitiv der Sprachforschung der Sprachforschungen Dativ der Sprachforschung den Sprachforschungen Akkusativ die Sprachforschung die Sprachforschungen	språkforskning u		Substantiv
Dekl. Sondermarke -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sondermarke die Sondermarken Genitiv der Sondermarke der Sondermarken Dativ der Sondermarke den Sondermarken Akkusativ die Sondermarke die Sondermarken	specialfrimärke n		Substantiv
Dekl. Mensch Menschen (pl) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mensch die Menschen Genitiv des en der Menschen Dativ dem Menschen den Menschen Akkusativ den Menschen die Menschen	Dekl. människa människor(pl) u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en människa [ar] människor bestimmt en människan [na] människorna		Substantiv
Dekl. Kultur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kultur die Kulturen Genitiv der Kultur der Kulturen Dativ der Kultur den Kulturen Akkusativ die Kultur die Kulturen Bakterienkultur	odling -en -ar bakterieodling	bioloBiologie, medizMedizin	Substantiv
konfrontativ -en	konfrontativ		Adjektiv
Dekl. Zucht -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zucht die Zuchten Genitiv der Zucht der Zuchten Dativ der Zucht den Zuchten Akkusativ die Zucht die Zuchten Pflanzenzucht	odling -en -ar	bioloBiologie	Substantiv
Dekl. Kultur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kultur die Kulturen Genitiv der Kultur der Kulturen Dativ der Kultur den Kulturen Akkusativ die Kultur die Kulturen Theater, Musik usw.	kultur -en -er u		Substantiv
Dekl. Erkältung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erkältung die Erkältungen Genitiv der Erkältung der Erkältungen Dativ der Erkältung den Erkältungen Akkusativ die Erkältung die Erkältungen	Dekl. förkylning -en -ar X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt Erkältung Erkältungen bestimmt Erkältung Erkältungen	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Verirrung, Täuschung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verirrung [Täuschung] die Verirrungen [Täuschungen] Genitiv der Verirrung [Täuschung] der Verirrungen [Täuschungen] Dativ der Verirrung [Täuschung] den Verirrungen [Täuschungen] Akkusativ die Verirrung [Täuschung] die Verirrungen [Täuschungen]	Dekl. förvillelse u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en förvillelse [ar] förvillelser bestimmt en förvillelsen [na] förvillelserna		Substantiv
Dekl. Sensor m, Pl.: Sensoren X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Sensor en sensor Sensoren sensorer Genitiv Sensors Sensoren Dativ Sensor Sensoren Akkusativ Sensor Sensoren	Dekl. sensor u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en sensor Sensor [ar] sensorer Sensoren bestimmt en sensorn Sensor [na] sensorerna Sensoren	technTechnik	Substantiv
Dekl. Gnadenfrist -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gnadenfrist die Gnadenfrist Genitiv der Gnadenfrist der Gnadenfrist Dativ der Gnadenfrist den Gnadenfristen Akkusativ die Gnadenfrist die Gnadenfristen Bsp: die ~ ist abgelaufen	nådatid -en Ex.: ~en är slut/över/har tagit slut		Substantiv
Dekl. Weg -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weg die Wege Genitiv des Wegs der Wege Dativ dem Weg den Wegen Akkusativ den Weg die Wege	Dekl. väg u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en väg [ar] vägar bestimmt en vägen [na] vägarna		Substantiv
▶Dekl. Schlüssel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schlüssel die Schlüssel Genitiv des Schlüssels der Schlüsseln Dativ dem Schlüssel den Schlüssel Akkusativ den Schlüssel die Schlüssel	Dekl. nyckel nycklar u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en nyckel [ar] nycklar bestimmt en nyckeln [na] nycklarna		Substantiv
Schornsteinfeger m	Dekl. sotare u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en sotare [ar] sotare bestimmt en sotaren [na] sotarna		Substantiv
Krawattennadel f	Dekl. kråsnål u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en kråsnål [ar] kråsnålar bestimmt en kråsnålen [na] kråsnålar		Substantiv
die stehende Redensart, das Sprichwort	Dekl. ordstäv n X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett en ordstäv [ar] ordstäv bestimmt et ordstävet [na][en] ordstäven		Substantiv
das Journal, das Gästebuch	Dekl. liggare X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en liggare liggare bestimmt liggaren liggarna		Substantiv
Knastbruder m	Dekl. kåkfarare u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en kåkfarare [ar] kåkfarare bestimmt en kåkfararen [na] kåkfararna (vardagligt, nedsättande) person som ofta suttit i fängelse (på kåken)		Substantiv
Oberkellner m	Dekl. hovmästare u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en hovmästare [ar] hovmästare bestimmt en hovmästaren [na] hovmästarna		Substantiv
Dekl. ein/der Aufseher viele/die Aufseher m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufseher die Aufseher Genitiv des Aufsehers der Aufseher Dativ dem Aufseher den Aufsehern Akkusativ den Aufseher die Aufseher	Dekl. rättare -en u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en rättare [ar] rättare bestimmt en rättaren [na] rättarna		Substantiv
Dekl. Leser m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leser die Leser Genitiv des Lesers der Leser Dativ dem Leser den Lesern Akkusativ den Leser die Leser	Dekl. läsare u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en läsare [ar] läsare bestimmt en läsaren [na] läsarna		Substantiv
Ausrede f -n f	Dekl. bortförklaring u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en bortförklaring [ar] bortförklaringar bestimmt en bortförlarningen [na] bortförklaringar		Substantiv
Dekl. Schulhof Schulh m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schulhof die Schulfhöfe Genitiv des Schulhofes der Schulhöfe Dativ dem Schulhof den Schulhöfen Akkusativ den Schulhof die Schulhöfe	Dekl. en skolgård u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en Schulhof [ar] Schulhöfe bestimmt en Schulhof [na] Schulhöfe		Substantiv
Dekl. Sprecher Sprecher m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sprecher die Sprecher Genitiv des Sprechers der Sprecher Dativ dem Sprecher den Sprechern Akkusativ den Sprecher die Sprecher	Dekl. talare talare u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en talare [ar] talare bestimmt en talaren [na] talarna		Substantiv
Dekl. Redner Redner m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Redner die Redner Genitiv des Redners der Redner Dativ dem Redner den Rednern Akkusativ den Redner die Redner	Dekl. talare talare u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en talare [ar] talare bestimmt en talaren [na] talarna		Substantiv
Dekl. Italiener Italiener m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Italiener die Italiener Genitiv des Italieners der Italiener Dativ dem Italiener den Italienern Akkusativ den Italiener die Italiener	Dekl. italienare italienare u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en italienare [ar] italienare bestimmt en italienaren [na] italienarena		Substantiv
Laube, Gartenlaube f Laube, die durch Büsche/Bäume gebildet wird, kein Gebäude!	Dekl. berså u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en bers [ar] bers bestimmt en bers [na] bersåerna		Substantiv
Dekl. Gärung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gärung die Gärungen Genitiv der Gärung der Gärungen Dativ der Gärung den Gärungen Akkusativ die Gärung die Gärungen Wein, Bier, Sauerkraut u.ä.	jäsning u Vin, öl, surkål o. dyl.	bioloBiologie	Substantiv
Rüschenhemd n -en	Dekl. kråsskjorta u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en kråsskjorta [ar] kråsskjortor bestimmt en kråsskjortan [na] kråsskjortorna		Substantiv
Untertan m -en	Dekl. undersåte u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en undersåte [ar] undersåtar bestimmt en undersåten [na] undersåtarna		Substantiv
Engpass m in Bezug auf Straße/Weg	avsmalnande väg		Substantiv
Privatweg m	enskild väg		Substantiv
auf dem Weg	på väg
ein Weg, eine Route f	en led u väg		Substantiv
Weg m	väg -en -ar		Substantiv
ein Weg m von fünf Minuten	fem minuters väg
Weg m, Straße f	väg -en -ar u		Substantiv
Gang m -e+	gång -en -ar ((gång)väg)		Substantiv
davonschießen ist davongeschossen	raka i väg rakade		Verb
unterwegs sein, auf dem Weg sein	vara på väg
ein schmaler Weg	en smal väg
uneben: ein unebener Weg	en knagglig väg
ein/der Nadelwald viele/die Nadelw m	Dekl. en barrskog u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en barrskog [ar] barrskogar bestimmt en barrskogen [na] barrskogarna	botanBotanik	Substantiv
eine/die Steigung; viele/die Steigungen f	Dekl. uppförsbacke X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en uppförsbacke uppförsbackar bestimmt uppförsbacken uppförsbackarna	geogrGeografie	Substantiv
Raveparty f -s	Dekl. rejvfest u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en rejvfest [ar] rejvfester bestimmt en rejvfesten [na] rejvfesterna		Substantiv
Dekl. Gesundheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gesundheit die Genitiv der Gesundheit der Dativ der Gesundheit den Akkusativ die Gesundheit die	Dekl. hälsa u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en hälsa [ar] bestimmt en hälsan [na]	medizMedizin	Substantiv
ein/der Straßenköter; viele/die Stra m	Dekl. byracka u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en byracka [ar] byrackor bestimmt en byrackan [na] byrackorna		Substantiv
ein/der Bahnwärter; viele/die Bahnw	Dekl. banvakt u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en banvakt [ar] banvakter bestimmt en banvakten [na] banvakterna		Substantiv
Besuch m, Aufwartung f	Dekl. uppvaktning u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en uppvaktning [ar] uppvaktningar bestimmt en uppvaktningen [na] uppvaktningarna		Substantiv
Nieser m (Hatschi)	Dekl. nysning u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en nysning [ar] nysningar bestimmt en nysningen [na] nysningarna		Substantiv
Strickjacke f -n	Dekl. kofta u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en kofta [ar] koftor bestimmt en koftan [na] koftorna		Substantiv