Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch drog ihop - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
zusammenziehen transitiv
zog zusammen
dra ihop
drog ihop
Verb
zusammen ihopAdverb
das Messer ziehen
zog
dra kniv
drog
Verb
zusammenharken, zusammenkratzen, zusammenscharren raka ihopVerb
sich einhängen armkroka ihop
zusammenraffen
raffte zusammen
rafsa ihop
rafsade ihop
Verb
zusammenpressen
hat zusammengepresst
pressa ihopVerb
auf Lunge rauchen
rauchte
dra halsbloss
drog
Verb
zusammenrechnen, Zahlen: zusammenzählen
rechnete/zählte zusammen
räkna ihop
räknade ihop
Verb
zusammenheften
heftete zusammen
häfta ihop
häftade ihop
Verb
bündeln
bündeltehat gebündelt
bylta ihopVerb
zusammenfahren, zusammenpferchen, sich häufen, fig :aneinandergeraten köra ihopfig
verflechten fläta ihopVerb
zusammenlügen, erlügen ljuga ihopVerb
zusammenknüllen
knüllte zusammen
knöla ihop
knölade ihop
Verb
einschrumpfen, zusammenschrumpfen
schrumpfte ein /zusammen
skrumpna ihop
skrumpnade ihop
Verb
vernieten nita ihopVerb
vermischen, durcheinanderbringen blanda ihop
zusammenflicken lappa ihopVerb
zusammenfügen foga ihopVerb
zusammenbinden, verknüpfen verb
band zusammen / verknüpfte
knyta ihop
knöt ihop
Verb
zugehen, übereinstimmen ihop
zusammenführen, zusammenbringen föra ihop
ordne zu para ihop
zusammenwickeln
wickelte zusammen
veckla ihop
vecklade ihop
Verb
zusammengehören
gehörte zusammen
höra ihop
hörde ihop
Verb
aufeinanderprallen (auch fig ) stöta ihopfigVerb
sich zusammenkauern
kauerte sich zusammen
krypa ihop
kröp ihop
Verb
abklemmen
klemmte ab
klämma ihop
klämde ihop
Verb
Kath n
Droge
kat u
drog
Substantiv
umwerfen, zu Fall bringen
warf um / brachte
dra omkull
drog
Verb
Droge f -n f Deklinieren drog -en -er u Substantiv
an der Kurbel f drehen
drehte
dra veven
drog
Verb
Droge f en drogSubstantiv
weiterziehen intransitiv
zog weiterist weitergezogen
dra vidare
drog vidare
Verb
aufziehen, heraufziehen
zog auf/herauf
dra upp
drog upp
Verb
die Schlussfolgerung / den Schluss / die Folgerung ziehen, dass
zog
dra slutsatsen att
drog
Verb
(zusammen)rücken maka (ihop)
makamakademakat

makar (Präs.)
Verb
Was passt zusammen? Vad passar ihop?
anziehen
zog an

Magnet
dra till
drog till

magnet
Verb
verkuppeln
verkuppelte

Menschen miteinander ~
koppla ihop
kopplade ihop

~ människor
Verb
vorziehen, bevorzugen (bevorzugte, hat bevorzugt)
zog vorhat vorgezogen
föredra, -drog, -dragitVerb
den Bauch einziehen
zog ein
dra in magen
drog in
Verb
mit sich ziehen; stärker: mit sich reißen
zog/riss
dra med sig
drog
Verb
die Konsequenzen ziehen
zoghat gezogen
dra konsekvenserna
droghar dragit
Verb
jemanden abhängen
hängte ab
dra ifrån ngn
drog ifrån
sportVerb
Pflanzen heranziehen
zog heran
dra upp växter
drog upp
Verb
sich durchschlagen
schlug sich durchhat such durchgeschlagen

bildlich
dra sig fram
drog
Verb
abziehen
zog ab

entfernen, z..B. Preissschild
dra av
drog av

avlägsna
Verb
die Uhr aufziehen
zog aufhat aufgezogen
dra upp klockan
drog upp
Verb
zusammenhalten intransitiv
hielt zusammenhat zusammengehalten
hålla ihop
höll ihophar hållit ihop
Verb
sich zusammendrängen
drängte zusammen
tränga ihop sig
trängde
Verb
aneinandergeraten komma ihop sigVerb
zusammenschustern tota ihop (till)
zusammenlegen slå ihop, lägga ihopVerb
etwas ersinnen kuckla ihop ngt
zusammenknüllen skrynkla ihop, knyckla ihopVerb
sich zusammentun
haben sich zusammengetan
slå sig ihopVerb
zusammenziehen
zog zusammen

d.h. zusammen eine Wohnung/ein Haus beziehen
flytta -r ihop
flyttade ihop
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.10.2019 10:56:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon