Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch bredde ut sig /spred sig - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
sich ausbreiten
breitete sich aushat sich ausgebreitet
breda ut sig, sprida sig
bredde ut sig /spred sighar brett ut sig / spridit sig
Verb
verteilen, ausbreiten
verteilte / breitete aus
sprida ut
spred ut
Verb
sich auf dem Sofa ausbreiten ugs
breitete sich aus
breda ut sig i soffan
bredde ut sig
Verb
sich lawinenartig verbreiten
verbreitete
sprida sig lavinartat
spred
Verb
sich ausloggen reflexiv
loggte sich aus(hat) sich ausgeloggt
logga ut sig
loggade ut sig
Verb
s.verkleiden klä ut sigVerb
sich ausschließen (Türschloss)
schloss sich aushat sich ausgeschlossen
låsa ut sig
låste ut sig
Verb
sich ausstrecken
streckte sich aus
sträcka ut sig
sträckte ut sig
Verb
heraus ut
raus, heraus; hier: aus ut
raus, heraus ut
das gleicht sich aus det jämnar ut sig
(her)ausputzen (sig sich), ausrüsten, ausstatten verb styra utVerb
sich interessieren für + Akk.
interessierte sig
intressera sig för
intresserade sig
Verb
sich verkleiden als
verkleidete sich
klä ut sig till
klädde ut sig
Verb
sich dehnen/ausdehnen, sich weiten/ausweiten
dehnte/weitete (aus)
tänja (ut) sig
tänja (ut)tänjde (ut)tänjt (ut)

tänjer (ut) (Präs.)
Verb
ausbreiten (hat ausgebreitet) breda ut, breder, bredde, brettVerb
breiten (sich ausbreiten) bre (bre ut) bre! brer bredde brett
sich zeigen visa sigVerb
einen fahren lassen (furzen)
ließ
släppa sig
släppte sig
Verb
absplittern flisa sigVerb
sich verschanzen
verschanzte
förskansa sig
förskansade
Verb
sich impfen lassen vaccinera sigmedizVerb
sich verloben
verlobte sich
förlova sig
förlovade sig
Verb
sich heben
hobgehoben
häva sig
hävdehävt
Verb
zur Besinnung kommen
kam
sansa sig
sansade
Verb
(sich) verschlafen
verschlief (sich)hat (sich) verschlafen
försova sig
försov sig
Verb
befinden, sich befinden befinna sig
s.fühlen känna sig
sich anstrengen
strengte sich an
anstränga sig
ansträngde sig
Verb
faseln, den Hanswurst m, e+ spielen fåna sigVerb
sich
Reflexivpronomen
sig, ugs: sej
Falten werfen
warfhat geworfen
vecka sig
veckade
Verb
sich aufbäumen, steigen
bäumte sich auf / stieghat sich aufgebäumt / ist gestiegen

Pferd
stegra sig
stegrade sig
Verb
s. verbreiten sprida sig
sich benehmen föra sig
aufstehen (vom Stuhl), sich aufrichten
stand auf / richtete sich auf
resa sig
reste sig
Verb
sich abhärten
härtete ab
härda sig
härdade
Verb
sich beschäftigen sysselsätta sigVerb
sich behaupten
behauptete sich
hävda sig
hävdade
Verb
sich amüsieren, sich vergnügen roa sig
roade
Verb
etwas bereuen ångra sigVerb
sich verrechnen
verrechnete sich
missräkna sig
missräknade sig
Verb
sich Haare schneiden lassen klippa sigVerb
erwarten
hat erwartet
förvänta [sig]Verb
sich lohnen
lohnte sich
löna sig
lönade sig
Verb
sich ausruhen
ruhte sich aus
vila sig
vilade sig
Verb
beichten relig
beichtete
bikta sig relig
biktade sig
religVerb
sich benehmen
benahmbenommen
bete sig
beteddebetett
Verb
sich ausdrücken
drückte sich aus
uttrycka sig
uttryckte sig
Verb
lernen
lernte
lära sig
lärde sig
Verb
sich waschen tvätta sig
sich strecken strecka sig
sich schminken sminka sig
an sich i sig
sich vorstellen
d.h. seinen Namen sagen
presentera sigVerb
sich bewegen, sich regen, sich rühren
bewegte/regte/rührte sich
röra sig
rörde sig
Verb
sich locken
lockte sich
locka sig
lockade sig
Verb
sich verplappern försäga sigVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.10.2019 5:59:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon