Schwedisch Deutsch Kronor

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Kronen f	kronor		Substantiv
schwedische Kronen	svenska kronor		Redewendung
Das macht ... Kronen	Det blir ... kronor	finanFinanz
Krone f	krona kronan kronor		Substantiv
Das macht 200 Kronen.	Det blir 200 kronor.
Sie kosten ... Kronen das Stück	De kostar ... kronor styck
Dann macht das ... Kronen	Då blir det ... kronor
Danke, und hier sind ... Kronen zurück	Tack och här är ... kronor tillbaka
wenigstens, mindestens Bsp.: mindestens eine Stunde, mindestens 20 Grad, mindestens 100 Kronen	minst Ex.: ~ en timme, ~ 20 grader, ~ 100 kronor		Adjektiv
Es kostet ... Kronen zusätzlich (Gebühr), Geld an der Kasse abzuheben	Det kostar ... kronor extra att ta ut pengar i kassan
betrügen betrog hat betrogen Bsp.: Er hat uns um 30.000 Kronen betrogen.	snuva snuvade snuvat lura, bedraga, ex: Han snuvade oss på 30 000 kronor.		Verb
eine Krone (Währung)	Dekl. en krona u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en krona ein Krone [ar] Kronor bestimmt en kronan die Krone [na]		Substantiv
bis zu Bsp.: ~ 100 Euro, ~ 20 Grad	upp till Ex. ~ 100 kronor, ~ 20 grader
Hunni m -s ugs Geldschein im Wert von 100 Euro oder einer anderen Währung	hundring en -ar ugs (vard.) (vardagligt) sedel med belopp om hundra kronor eller annan valuta		Substantiv
Steuerermäßigung f Unter Steuerermäßigung versteht man eine Verringerung des Steuersatzes oder des festgesetzten tariflichen Steuerbetrages. Im Falle der Verminderung des Steuerbetrages spricht man auch von Abzugsbetrag oder Absetzbetrag (vor allem in Österreich).	skattereduktion u I Sverige kan en privatperson få upp till 1 500 kronor i skattereduktion för gåvor som man ger till ideella föreningar, stiftelser eller registrerade trossamfund	finanFinanz	Substantiv