Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch öppnade - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
sich als Arzt niederlassen
ließ sich niederhat sich niedergelassen
öppna läkarpraktik
öppnade
Verb
das Feuer eröffnen
eröffnete
öppna eld
öppnade
militVerb
aufmachen
machte auf

die Tür, das Fenster ~
öppna
öppnade

~ dörren, fönstret
Verb
ein (Bank-) Konto n eröffnen
eröffnete
öppna ett (bank)konto -et
öppnade
finanVerb
die Büchse der Pandora öffnen
öffnete

Redensart
öppna Pandoras ask
öppnade

Talesätt
Verb
eine Flasche Wein köpfen ugs
köpfte
öppna en flaska vin (och dricka upp innehållet)
öppnade
Verb
Webschütze m, Weberschiffchen n
Der Schütze ist der zentrale Teil einer Schützenwebmaschine. Er enthält den langen Schussfaden. Der Schütze wird von der Mechanik der Webmaschine durch das Fach geschossen. Wenn der Schütze das Fach verlässt, wird das Fach neu gebildet und der Schütze in die entgegengesetzte Richtung zurückgeschossen. So entsteht das Gewebe. Bei einem Handwebstuhl spricht man von einem Weberschiffchen. Es hat seinen Namen von der Ähnlichkeit mit einem kleinen, flachen Schiff, in dessen Innerem die Spule für den Schussfaden befestigt ist.
Deklinieren skyttel en, skottspole u
Skyttel eller skottspole är det redskap som används för att skyttla (föra) inslaget fram och åter i varpens öppnade skäl vid vävning.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.04.2020 18:26:25
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken