Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch åkte av - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
aus Prestigegründen av prestigeskäl
Ski fahren, skilaufen, Ski laufen
fuhr/lief Skiist Ski gefahren/gelaufen
åka skidor
åkte
sportVerb
Schlittschuh laufen, eislaufen
lief (eis)ist (eis)gelaufen
åka skridskor
åkte
sportVerb
Snowboard fahren
fuhr
åka snowboard
åkte
sportVerb
in Urlaub fahren
fuhrist gefahren
åka semester
åkte
Verb
fahren
fuhrist gefahren

Im Auto, Buss etc. mitfahren
åka, åker
åktehar åkt
Verb
fahren
fuhrist gefahren
åka (åker)
åktehar åkt
Verb
von (einer Menge) av
von, aus, vor av
aus, von av
fahren åka åker åkte åktVerb
Akte f -n, Dokument n -e handling -en -ar (urkund) uSubstantiv
Schlitten m fahren
fuhrist gefahren
åka släde/pulka
åktehar åkt
Verb
fahren, er fährt, fuhr, ist gefahren åka, åker åkte åkt
vom Weg abkommen
kam abist abgekommen

z.B. bei Glatteis
åka av vägen
åkte avhar åkt av

t.ex. pga. halka
Verb
rausfliegen, er fliegt raus (bildl. )
flog rausist rausgeflogen

Bsp.: aus dem Klassenzimmer ~
åka ut
åkte ut

Ex.: ~ ur klassrummet
Verb
nach Hause gehen, fahren åka åker åkte åkt (hem)
in den Urlaub fahren
fuhr
resa/åka semester
reste/åkte
Verb
abgestumpft werden trubbas avVerb
die Hälfte von hälften av
abräumen, abdecken
räumte ab / deckte ab

Tisch
duka av
dukade av
Verb
abhacken + Akk, hackt ab, Perfekt: hat abgehackt hugga av
huggade av
Verb
Apparat: ausschalten, Gewehr: abdrücken
schaltete aus / drückte ab
knäppa av
knäppte av
Verb
abstumpfen
ist abgestumpft
trubba av
trubbade av
Verb
aussteigen stiger avVerb
abheben lyfter avVerb
aus Überzeugung f av övertygelseSubstantiv
erleiden, leiden an...
erlitt / litt anhat erlitten / gelitten
drabbas av...
drabbades
Verb
abmessen
maß abhat abgemessen
mäta av
mätte
Verb
abgleichen
glich abhat abgeglichen
stämma av
stämde av
Verb
aus (Material) av (material)Präposition
aus/entspannen koppla av
versilbert av nysilver
aus Prinzip, im Prinzip av princip
Mengen von massor av
Tür aus den Angeln heben, ausheben lyfta av
aus Sicherheitsgründen pl, aus Gründen pl der Sicherheit av säkerhetsskäl pl
abfallen,abrutschen ramla av
aussteigen stiga avVerb
abzeichnen rita avVerb
abschminken
schminkte ab

Schminke entfernen
sminka av
sminkade av
Verb
aus Unkenntnis av okunskap
von (vom) Übel av ondo
stattfinden bli avVerb
abbiegen vika avVerb
von den Lehrern av lärarna
gemacht aus gjord av
entspannen slappna avVerb
interessiert an intresserad av
gesundheitsbedingt adj, aus gesundheitlichen Gründen Pl av hälsoskäl pl
herkömmlicherweise av hävdAdverb
abtropfen rinna avVerb
abschalten, ausschalten stänga av
auslesen läsa avVerb
entspannen släppa avVerb
abdämmen dämma avVerb
aus Kostengründen av kostnadsskäl
absägen
sägte ab
såga av
sågade av
Verb
allmählich verringern trappa avVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2020 22:39:14
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken