Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch weiteres

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
ohne weiteres utan vidare
ohne weiteres saklöst (utan vidare)
bis auf weiteres tillsvidare
aus dem Stegreif m, ohne weiteres rak arm figfig
drucken
drucktehat gedruckt

Zeitung, Buch u.ä., weiteres Bsp.: ein Muster auf den Stoff drucken
trycka
trycktehar tryckt

tidning, bok o dyl. - trycka ett mönster på tyget
Verb
Feuergasse f -n
(legt man bei Waldbränden an, um ein weiteres Ausbreiten des Feuers zu verhindern)
brandgata -n -orSubstantiv
Dekl. Fibromyalgie n
(= Faser-Muskel-Schmerz), eine chronische und unheilbare Erkrankung. Sie ist durch weit verbreitete Schmerzen mit wechselnder Lokalisation in der Muskulatur, um die Gelenke und Rückenschmerzen und auch Druckschmerzempfindlichkeit (dazu weiteres unter Diagnose) sowie Begleitsymptome wie Müdigkeit, Schlafstörungen, Morgensteifigkeit, Konzentrations- und Antriebsschwäche, Wetterfühligkeit, Schwellungsgefühl an Händen, Füßen und Gesicht und viele weitere Beschwerden charakterisiert.
fibromyalgi en, fibromyalgisyndrom n
syftande på muskel- och vävnadssmärta, ett medicinskt syndrom som främst kännetecknas av långvarig smärta och allodyni i så mån att relativt lätta tryck uppfattas som smärta.
medizSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.11.2021 7:22:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken