Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch to lessen sth - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Lesen n läsning, -en (allmänt) uSubstantiv
lesen läsa läser läste läst omVerb
lesen läsa, läser, läste, lästVerb
lernen, lesen läser, läsa
studieren, lesen läsa, läser
lesen; lernen läsa, läser, läste, läst
lesen können vara läskunnig
Tauwetter n tö, -et, töväder nSubstantiv
Wir lesen schwedisch Vi läser svenska
von etwas lesen läsa om någotVerb
etwas zum Lesen något att läsa
lernen, studieren; lesen läsa (läser)
im Internet lesen läser internet
schwedische Bücher lesen läsa böcker svenskaRedewendung
ein Buch lesen läser en bok
lesen hier lernen läser inf. läsa
zufällig etwas lesen
las
råka läsa ngt
råkade
Verb
Trauben lesen
lashat gelesen
skörda vindruvor
skördade
landwVerb
zwischen den Zeilen lesen
las
läsa mellan raderna
läste

Förstå vad som egentligen avses fast den som framför budskapet av olika anledningar inte uttryckt det i klartext
figVerb
Lesen Sie den Text! Läs texten!
Lesen Sie den Dialog Läs dialogen
lesen
lashat gelesen

er liest
läsa (läser, läste, läst)
bok, tidning o. dyl.
Verb
Leselust f, Lust f am Lesen läslust uSubstantiv
Ich muss es für die Schule lesen jag måste läsa det i skolan
ein Buch von Anfang bis Ende lesen läsa en bok från pärm till pärm
Ich bin gerade dabei, die Zeitung zu lesen Jag håller att läsa tidningen
lesen, studieren
an der Universität studieren, z.B. Jura/Medizin lesen
läsa, läser
vid högskola/universitet
Verb
auslesen, zu Ende lesen
las aushat ausgelesen

z.B. Buch
läsa ut (till slut)
t.ex. bok Partikelverb; Betonung liegt auf "ut"
Verb
hintereinander, lang, -lang
Bsp.: acht Tage hintereinander - fünf Stunden lang ununterbrochen lesen - monatelang weg sein
i sträck
Ex.: åtta dagar i sträck - läsa fem timmar ~ - vara borta månader ~
pflücken (Blumen, Obst), lesen (Beeren, Weintrauben), sammeln (Pilze), suchen, (Vogel): rupfen auch fig, Augenbrauen: zupfen
pflückte/las/rupfte/zupfte
plocka, -de, -tfigVerb
Barcodeleser m, Barcodelesegerät n
Datenerfassungsgerät, das verschiedene Barcodes lesen und weitergeben kann. Die Erkennung dieser Strichcodes erfolgt dabei rein optisch entweder mit Rot- oder Infrarotlicht.
streckkodsläsare en, streckkodsscanner utechnSubstantiv
Feedreader m
Ein Feedreader (engl. etwa „Einspeisungsleser“ oder „Eingabeleser“) oder Aggregator (engl. etwa „Sammler“) ist ein Computerprogramm zum Lesen von Web-Feeds, die meist in den Formaten RSS oder Atom angeboten werden.
RSS-läsare, flödesläsare u
vanlig benämning på den programvara eller webbaserad tjänst som används för att ta del av RSS-flöden
infSubstantiv
Ruhezustand
auch Hibernation (wörtlich „Winterschlaf“) oder Suspend-To-Disk, ist eine Energiesparfunktion moderner PCs und wird insbesondere bei Notebooks verwendet, weil dort die Einsparung von Strom für den Betrieb ohne Netz am wichtigsten ist, um die Laufzeit zu erhöhen.
viloläge n
läge för en dator där man stänger av datorn men sparar tillståndet på hårddisken så att man kan fortsätta där man slutat senare
elektSubstantiv
Log-in, Login m oder n
Als Login oder Log-in (von engl.: (to) log in = „einloggen“, „anmelden“ → „[Benutzer-]Anmeldung“, auch: Sign-on/Signon, Log-on/Logon usf.) wird der Vorgang bezeichnet, sich in einem Computersystem bei einem speziellen Dienst anzumelden (einzuloggen). Gewöhnlich dient der Vorgang dazu, dem System mitzuteilen, dass nun eine Sitzung beginnt und dass der Benutzer mit einem Benutzerkonto verknüpft werden möchte.
inloggning u
Inom datorsäkerhet är inloggning (även kallat login eller logon) proceduren med vilken individuell åtkomstkontroll till ett datorsystem styrs av ett identifikations och autentisering system för användare.
infSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.06.2020 8:09:07
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken