Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch szenvedései - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
ankommen komma kommer kom kommit framVerb
ankommen hamnaVerb
Sei vorsichtig var aktsam
Ruhe! Sei still! Tyst!
Gott sei Dank! Tack och lov!Redewendung
Sei doch gescheit! Var inte dum! Var förnuftig!
sei es... sei es, ob... oder vare sig, -... eller
sei nicht so albern! fjanta dig inte!
Sei so nett und... Var god och...
Gott sei Dank, Gottseidank Gud ske lov, gudskelov
sei so nett und... var snäll och...
sei so nett und ... var snäll och...
sei so lieb, bitte är du snäll
sei (seien Sie) so nett und ... bitte var snäll och ...
Scheingold n
wörtl: Zaubergold oder Trollgold Gold, das verschwindet, wenn man es greifen will (aber dem Anschein nach sei es echt)
trollguld nSubstantiv
Wehe f -n
Eine Wehe ist eine Muskelkontraktion der Gebärmutter, wenn sie − und das macht eine Feststellung erst im Nachhinein möglich − einen Einfluss auf die Geburt hat, sei es durch Verkürzung oder Öffnung des Gebärmutterhalses oder durch Bewegung des ungeborenen Kindes Richtung Beckenboden.
värk en -ar
Sammandragningar av livmodern som inleder en förlossning
medizSubstantiv
Wegwerfgesellschaft f
Wegwerfgesellschaft ist ein (meist abwertender) Begriff, der von Kritikern der Überfluss- bzw. Konsumgesellschaft geprägt wurde. Er bezeichnet eine Gesellschaft, die wesentlich durch eine sogenannte Wegwerfmentalität geprägt sei, das heißt eine Mentalität, die durch schnelles Konsumieren (Konsumismus), verschwenderischem Umgang mit natürlichen Ressourcen (Energie, Material) und Umweltverschmutzung geprägt ist.
slit-och-släng-samhälle nSubstantiv
Herdenimmunität f
Herdenimmunität (von englisch herd immunity) bezeichnet eine indirekte Form des Schutzes vor einer ansteckenden Krankheit, die auftritt, wenn ein hoher Prozentsatz einer Population immun wurde – sei es durch Infektion oder durch Impfung – sodass ein erhöhter Schutz auch für die nicht-immunen Individuen entsteht.
flockimmunitet umedizSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.10.2020 16:53:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken