Schwedisch Deutsch se fracturer / se casser

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Dekl. Geheimnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geheimnis die Geheimnisse Genitiv des Geheimnis[ses] der Geheimnisse Dativ dem Geheimnis den Geheimnissen Akkusativ das Geheimnis die Geheimnisse	en hemlighet		Substantiv
Krokus m -se	krokus -en -ar u	botanBotanik	Substantiv
Staatsgeheimnis n -se	statshemlighet -en -er u		Substantiv
Dekl. Gefängnis n -se n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefängnis die Gefängnisse Genitiv des der Dativ dem den Akkusativ das die	fängelse -et -r		Substantiv
Sieh!	Se!
auf den Pfennig sehen, sparsam sein sah/war	hålla/se på styvern höll/såg		Verb
im Buch nachsehen	se efter i boken
sehen, wie es sich entwickelt / worauf es hinausläuft	se vart / vartåt det lutar		Verb
der Zukunft mit Zuversicht entgegensehen sah entgegen hat entgegengesehen	se med förtröstan mot framtiden såg har sett		Verb
nachschauen	se efter		Verb
Reifezeugnis -se n	studentbetyg -et		Substantiv
▶ ▶ sehen	se, ser
durchsehen	se igenom		Verb
Erkenntnis -se f	insikt en -er, rön et -		Substantiv
Endergebnis -se n	slutresultat -et		Substantiv
siehe unten	se nedan
zurücksehen sah zurück	se tillbaka såg tillbaka		Verb
▶ ▶ sehen	se (ser)
sa	se, ser
▶ ▶ sehen	se (ser)		Verb
na sieh mal an!	se där!
zusehen	se till		Verb
beachte	se upp
siehe oben Abkürzung: s.o.	se ovan Förkortning: s.o.
mal seh´n	få se
Du kannst was erleben!	Du ska få se på andra bullar!		Redewendung
ein Auge zudrücken, beide Augen zudrücken fig drückte zu	blunda för ngt., se mellan fingrarna (bildligt) blundade/såg	figfigürlich	Verb
Bedarf m (bara sing.), Bedürfnis n -se	behov -et - -en		Substantiv
Geheimnis n -se n	hemlighet -en -er, ugs auch hemlis -en u		Substantiv
Ereignis n -se	händelse -en -er u		Substantiv
Erfordernis n -se	behov, behövlighet, krav, nödvändighet
Vokabelverzeichnis n -se	en ordlista
Wahlergebnis n -se	valresultat -et		Substantiv
Albatros m -se m	albatross en -er	zooloZoologie	Substantiv
Kürbis m -se	pumpa -en -or u	botanBotanik	Substantiv
soziales Bedürfnis -se n	samhällsbehov -et		Substantiv
Forschungsergebnis n -se	forskningsresultat n		Substantiv
Messergebnis n -se	mätresultat -et		Substantiv
Inhaltsverzeichnis n -se	innehållsförteckning -en -ar, index -et - u		Substantiv
Mondfinsternis f -se	månförmörkelse -en -er
Schienenbus m -se	rälsbuss -en -ar u	VerkVerkehr	Substantiv
Kleinbus m -se	minibuss -en -ar
Verzeichnis n -se	förteckning -en -ar u		Substantiv
Molkereierzeugnis n -se	mejeriprodukt -en -er		Substantiv
Ortskenntnis f -se	lokalkännedom -en		Substantiv
Schulzeugnis n -se	skolbetyg, -et, --, -en pappret med alla betyg		Substantiv
Sprachkenntnis f -se	språkkunskap, -en, -er
Sonnenfinsternis f -se	solförmörkelse -en -er u		Substantiv
sieht gut aus	se bra ut
Verwandtschaftsverhältnis n -se	släktförhållande -et -n		Substantiv
sich täuschen in Bezug aufs Sehen	se i syne		Verb
Fernbus m, -se	fjärbuss u	VerkVerkehr	Substantiv
das Licht der Welt erblicken erblickte	se dagens ljus såg		Verb
Oberleitungsbus m -se Ein Oberleitungsbus – auch Oberleitungsomnibus, Obus, O-Bus, Trolleybus, Trolley oder veraltet gleislose Bahn genannt – ist ein elektrisches Verkehrsmittel im öffentlichen Personennahverkehr	trådbuss u En trådbuss är en buss som drivs av elektricitet från en kontaktledning. Trådbussen är tekniskt sett i princip en vanlig buss, där förbränningsmotorn har ersatts av elmotor. Matningen av ström sker via två stycken parallella kontaktledningar (plus- och minuspol), med två strömavtagare.	technTechnik, VerkVerkehr	Substantiv
belustigt / amüsiert aussehen	se road ut		Verb
dich zu sehen	att se dig
traurig schauen/aussehen schaute / sah aus	se ledsen ut såg ut		Verb
aussehen, er sieht aus sah aus hat ausgesehen	se ut, ser ut såg ut har sett ut		Verb
Berufsgeheimnis n -se	yrkeshemlighet en -er		Substantiv