Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch sagte sich von ... los - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
los, lose lösAdjektiv
sagte sa (von sade von säger)
von sich geben ge ifrån sigVerb
sich loslösen
löste sich los
lossna, av; frigöra sigVerb
sich losreißen
riss sich los
slita sig loss
slet sig loss
Verb
sich erdreisten reflexiv
erdreistete sichsich erdreistet
drista sig
dristade sigdristat sig

dristar sig (Präs.)
Verb
sich sej ( ugs für "sig")
sich kabbeln reflexiv
kabbelnkabbeltegekabbelt
munhuggasVerb
aussägen
sägte aus
såga ut
sågade ut
Verb
sagte sa(de)
locker
d.h. nicht fest
lösAdjektiv
sagen
sagtegesagt
säga, säger, sade, sagt
sa, sadehar sagt
Verb
sägen
sägte
såga, sågade, sågat
~ trä
Verb
sich freimachen, sich (tüchtig)müsieren slå sig lös
von sich hören lassen
ließ von sich hörenhat von sich hören lassen
höra av sigVerb
sich von jemandem befreien
befreite
göra sig kvitt ngn
gjorde
figVerb
sich handeln um, handeln von handla -r -de -t omVerb
von mir från mig (Grüße von), av mig ( Kleider von)
abschrauben, losschrauben
schraubte ab/los
skruva loss eller lös
skruvade loss/lös
Verb
sich überzeugen von + Dativ övertyga sig om ngtVerb
von deinem av din (von deinem Brot), från din (von deinem Bruder)
keinen Mucks m von sich geben inte röra en fena
um sich schlagen, von sich weisen fig slå ifrån sigfig
das versteht sich von selbst det säger sig självt
sich vertiefen in + Akk.
hat sich vertieft
fördjupa sig i ngt -r (I)Verb
von sich schieben, fig, ablehnen, wegschieben skjuta ifrån sigfig
sich von Begeisterung ergreifen lassen entusiasmeras
zugunsten von jemandem aussagen
sagte aus
vittna till fördel för ngn
vittnade
Verb
den Hund loslassen
ließ loshat losgelassen
släppa lös hunden
släppte losshar släppt loss
Verb
sich immatrikulieren skriva in sig vid universitetet
sich heben
hobgehoben
häva sig
hävdehävt
Verb
sich kämmen kamma-r -de -t (sig)Verb
sich vergnügen roa sig
sich einhängen armkroka ihop
sich lehnen
lehnte sich
luta sig
stödja sig
Verb
sich verzweigen
verzweigte
förgrenas
förgrenades
Verb
sich fühlen
fühlte
känna sig kän/ner -de -tVerb
sich beschäftigen syssla
sich küssen
küsste sich
kyssas
kysstes
Verb
sich räuspern
räusperte
harkla sig
harklade
Verb
sich drehen
drehte
svänga runt
svängde

rotera
Verb
sich lösen
löste
lösa sig
löste
Verb
sich besinnen
besannbesonnen
besinna sig, betänka sig
besinnade/betänkte
Verb
sich verfärben
verfärbte sich
byta/skifta färg; bli missfärgadVerb
sich ähneln
ähnelte
likna varandra
liknade
Verb
sich bemitleiden
bemitleidete
ynka sig, ömka sig
ynkade/ömkade
Verb
sich kleiden iföra sig
iförde sigifört sig

iför sig (Präs.)
Verb
sich räuspern harkla sig, harklar, harklade, har harklat
sich beschäftigen syssla sysslar sysslade sysslat
sich schlängeln sno sig
sich verplappern prata bredvid munnenVerb
sich umziehen byta om
sich durchliegen liggsårVerb
sich trimmen motioneraVerb
sich einmischen blanda sig iVerb
sich bewerben söka -er -te -t
sich verfünffachen
verfünffachte
femfaldigas
femfaldigades
Verb
sich rekeln
rekelte
vräka sig, sitta och sträcka sig
vräkte / satt och sträckte
Verb
sich schämen skämmas
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.10.2019 1:56:26
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon