Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch maladie mentale

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
psychisch, mental psykisk, mentalAdjektiv
sich entspannen (hat sich entspannt), ausspannen, (mental) abschalten
entspannte sich
slappna av, koppla av
slappnade/kopplade av
Verb
Minderwertigkeitskomplex m -e, Minderwertigkeitsgefühl n
ein seelisches Empfinden, das ein Gefühl der Unvollkommenheit ausdrückt
mindervärdeskomplex n, mindervärdeskänsla, mindervärdighetskänsla u
en känsla av kroppslig eller mental underlägsenhet, att känna sig mindre värd än sina medmänniskor
psychSubstantiv
Elfenbeinturm m
Der Begriff Elfenbeinturm bezeichnet einen geistigen Ort der Abgeschiedenheit und Unberührtheit von der Welt. Forschung und Produktion von Kunst im Elfenbeinturm bezeichnet einen Intellektuellen, der einzig für seine Aufgabe lebt und sich nicht um die gesellschaftlichen Folgen seiner Tätigkeit kümmert, sondern einzig nach wissenschaftlicher und künstlerischer Wahrheit sucht.
elfenbenstorn n
Elfenbenstorn är en symbol för intellektuell eller mental avskildhet dit den lärde eller diktaren kan fly (jfr eskapism) för att undkomma den olärda massans uppmärksamhet, eller den misantropiske romantikerns självvalda ensamhet.
figSubstantiv
Abwehrmechanismus m
Begriff aus der Psychoanalyse. Mit ihm werden psychische Vorgänge bezeichnet, die den Zweck haben, miteinander in Konflikt stehende psychische Tendenzen (Triebe, Wünsche, Motive, Werte) mental so zu bewältigen bzw. zu kompensieren, dass die resultierende seelische Verfassung konfliktfreier ist. Dies erfolgt meist unbewusst.
försvarsmekanism u
Försvarsmekanismer är enligt freudiansk psykoanalytisk teori en central jagfunktion av omedvetna psykologiska strategier som skapas för att klara av verkligheten och att upprätthålla en tillfredsställande självbild.
psychSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.09.2022 18:57:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken