Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch machte fest - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Feier, Fest f fest, enSubstantiv
Fest, Feier fest -en
feiern (Fest)
feierte
festa
festade

på fest
Verb
Fest n -e fest -en -er uSubstantiv
Fest n -e skiva -n -or (fest)Substantiv
Party, Fest fest (-en, -er, -erna)
machen
machte
göra, gör, gjorde, gjortVerb
Fest n kalas -et --Substantiv
bereite ein fest vor förbered en fest
Feier f n, Fest n -e fest, -en, kalas -et
ein Fest organisieren
organisierte
ordna en fest, -r -de -tVerb
fest beständig fast fast fasta
fest angestellt fast anställdAdjektiv
festnehmen
nahm fest
arrestera
arresterade
rechtVerb
Atommacht f -mächte kärnvapenmakt -en -er upolitSubstantiv
festnageln
nagelte fest
nagla fast, fastnagla
naglade fast / fastnaglade
Verb
studentisches Fest n gasque -enSubstantiv
Festschmaus m, Fest n hippa, -n, -orSubstantiv
Fest, Feier högtid-en-er
festschrauben
schraubte fest
skruva fast
skruvade fast
Verb
festschnallen
schnallte fest
spänna fastVerb
Fest, Feier högtid -er -er
festnageln
nagelte fest
spika fast
spikade fast

med spik
Verb
festschnüren
schnürte fest
snöra fast
snörde/snörade fast
Verb
Großmacht f -mächte stormakt, -en; -erpolitSubstantiv
Krach machen
machte
busa, leva bus, föra bus
busade/levde/förde

föra oväsen
Verb
haltmachen
machte halt
göra halt
gjorde halt
Verb
losmachen
machte los
lösgöra, göra loss, lossa
lösgjorde/gjorde loss/lossade
Verb
höhere Mächte pl högre makter pl
Unfug machen
machte
busa
busade

göra rackartyg
Verb
Streitmacht f -mächte pl krigsmakt en, stridskrafter plmilitSubstantiv
Feuer machen
machte
elda, -r, göra eld
eldade / gjorde
Verb
sichtbar machen
machte
synliggöra
synliggjorde
Verb
Besatzungsmacht f -mächte pl ockupationsmakt -en -ermilit, politSubstantiv
Freudensprünge machen
machte
ta glädjeskutt
tog
Verb
Feierabend machen
machte
sluta arbetet (för dagen)
slutade
Verb
Überstunden pl machen
machte
jobba övertid, jobba över
jobbade
Verb
freien, jemandem einen Heiratsantrag machen
freite/machte
fria till ngn
friade
Verb
veranstalten, arrangieren (z.B. ein Fest) ordna (t.ex. en fest) -r -de -tVerb
Du bist zu einem Fest am ... eingeladen. Du är välkommen en fest den ...
(einen Hafen) anlaufen, festmachen
lief an / machte fest
anlöpa, angöra (- en hamn)
anlöpte/angjorde

lägga i land vid eller i
navigVerb
fest
Bsp.: festes Eigentum
fast
Ex.: fast egendom
AdjektivDA EN
festnehmen (festgenommen)
nahm fest
gripa (gripit)
grep

~ en misstänkt
rechtVerb
festnehmen
nahm festhat festgenommen
ta fast
tog fast
Verb
der (Fest-) Schmaus hippa, -n; -or
(fest)stehende Ausdrücke stelnade uttryck
Feier f fest -en -er uSubstantiv
fest hårtAdjektiv
festhalten
hielt festhat festgehalten
hålla fast
höll fasthar hållit fast

Partikelverb; Betonung liegt auf "fast"
Verb
sich zurechtmachen
machte sich zurecht
hysa till sig, snygga till sig
hyfsade/snyggade till sig
Verb
jemanden heruntermachen
machte herunter
hudflänga ngn
hudflängde

nedvärdera ngn
figVerb
Geld lockermachen ugs
machte locker
hosta upp pengar (vard.)
hostade upp
Verb
ausmachen (vereinbaren)
machte aus
komma överens om, göra upp, bestämmaVerb
einen Buckel machen
machte
skjuta rygg
sköt
Verb
(das) Abitur machen
machte
ta studenten
tog
Verb
ausmachen (betragen)
machte aus
utgöra, fig betyda, spela en viss roll
utgjorde, betydde
figVerb
jemandem Hoffnung machen
machte
inge ngn hopp
ingavhar ingivit
Verb
jemanden mundtot machen
machte
täppa till munnen ngn
täppte till
Verb
ausmachen (Musik)
machte aus
stänga av (musiken)
stängde av
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.10.2019 7:24:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon