Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch fly

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
entwischen fly, smitaVerb
Hals über Kopf fliehen fly hals över huvudRedewendung
entfliehen, ausreißen, durchbrennen
entfloh / riss aus / brannte durch
rymma, rymmer rymde rymt (fly)Verb
vor etwas/jemandem fliehen
flohist geflohen
fly för ngt/ngn
flyddehar flytt
Verb
fliehen (flieht, floh, ist geflohen)
Bsp.: aus dem Land fliehen
fly (-r, -dde, -tt)
Ex.: fly landet
Verb
Elfenbeinturm m
Der Begriff Elfenbeinturm bezeichnet einen geistigen Ort der Abgeschiedenheit und Unberührtheit von der Welt. Forschung und Produktion von Kunst im Elfenbeinturm bezeichnet einen Intellektuellen, der einzig für seine Aufgabe lebt und sich nicht um die gesellschaftlichen Folgen seiner Tätigkeit kümmert, sondern einzig nach wissenschaftlicher und künstlerischer Wahrheit sucht.
elfenbenstorn n
Elfenbenstorn är en symbol för intellektuell eller mental avskildhet dit den lärde eller diktaren kan fly (jfr eskapism) för att undkomma den olärda massans uppmärksamhet, eller den misantropiske romantikerns självvalda ensamhet.
figSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2022 16:18:15
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken