Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch fasste / enthielt - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
auffassen
fasste auf
Konjugieren uppfatta
uppfattade
Verb
Fuß fassen
fasste
fotfäste
fick
Verb
zusammenfassen
fasste zusammen
sammanfatta
sammanfattade
Verb
abfassen
fasste ab
upprätta
avfatta
Verb
a) fassen (Volumen, Menge), b) enthalten (Volumen, Menge)
fasste / enthielt
rymma; a) kunna innehålla, b) innehålla
rymde/innehöll
Verb
einen übereilten Beschluss fassen
fasste
fatta ett överilat beslut
fattade
Verb
einen Beschluss / Entschluss fassen
fasste
fatta ett beslut
fattade
Verb
sich der Stimme enthalten
enthielt sichhat sich enthalten
lägga ner sin röst
lade nerhar lagt ner
Verb
sich der Stimme enthalten
enthielt sichhat sich enthalten
rösta, -r blanktpolitVerb
Halt m finden
fand
fäste -et
fick
Verb
befestigen
befestigte
befästa -fäster -fästeVerb
sich an den Kopf fassen
fasste
ta sig för pannan
tog
figVerb
Festung milit f fäste -et, befästning -en milit umilitSubstantiv
Bollwerk n -e (auch fig ) bålverk -et, fäste -et (även bildligt)fig
Gewicht auf etwas legen fästa vikt vid ngt
fästehar fäst
figVerb
Griff m -e fäste (-t; -n) (skaft, handtag)
berühren, anrühren, anfassen, antasten
berührte / rühte an / fasste an / tastete an
röra vid
rörde vid

Partikelverb; Betonung liegt auf "vid"
Verb
beinhalten, enthalten
beinhaltete/enthielt

Bsp.: Der Eimer enthält Farbe
innehålla, innehåller
innehöllhar innehållit

Ex.: Hinken innehåller färg
Verb
[mit Nadeln] anstecken, anheften, befestigen
steckte/heftete an / befestigte
nåla [fast], fästa, sticka fast
nålade / fäste / stack
Verb
mit einem Rand versehen, umranden, einfassen
versah/umrandete/fasste ein
kanta
kantade

förse med kant
Verb
großen Wert legen auf + Akk.
legte
sätta stort värde på, fästa stor vikt vid
satte/fäste
Verb
die Aufmerksamkeit auf etwas (Akk.) richten / lenken
hat gerichtet/gelenkt
fästa uppmärksamheten ngt, inrikta sin uppmärksamhet ngt
fäste/inriktadehar fäst/inriktat
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.10.2019 15:04:38
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon