Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch ausging - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
(hin)ausgehen ut
sich amüsieren, ausgehen festa
mangeln, fehlen, ausgehen tryta (tryter, tröt, trutit)
von etwas ausgehen ut från något
austreten, (her)ausgehen ur
leer ausgehen
ging aus
bli lottlös
blev
Verb
ausgehen; zu Ende gehen ta (-r, tog, tagit) slut
ausgehen von + Dativ (Annahme)
ging ausist ausgegangen
utgå ifrån (anta)
utgickhar utgått
Verb
verlöschen, erlöschen, ausgehen
verlosch/erlosch / ging aus

(Kerze, Feuer)
slockna
slocknade

levande ljus, eld
Verb
ein Ende nehmen, aufhören, ausgehen: alle werden ugs wurde
nahm/hörte auf/ging aus/
ta slut
tog
Verb
ausgehen (ging aus, ist ausgegangen)
d.h. z.B. in eine Kneipe gehen
ut (gick ut, har gått ut)
t.ex. gå på krogen
Verb
Gefahrensymbol n
Ein Gefahrensymbol ist ein nur noch übergangsweise geltendes Piktogramm auf orangem Untergrund, das zusammen mit einer bestimmten Gefahrenbezeichnung einen ersten, leicht erkennbaren Hinweis auf die Gefahren gibt, die von einem Gefahrstoff ausgehen
faropiktigram et, farosymbol, varningssymbol u
Faropiktogram, allmänt kallat farosymbol eller varningssymbol, representerar en fara eller hälsorisk med en kemikalie eller kemisk produkt. Farosymbolen ger användaren viktig information på förpackningen. I märkningen ska finnas faropiktogram, signalord, samt faro- och skyddsangivelser eller farosymboler, farobeteckningar samt risk- och skyddsfraser.
Substantiv
Gefahrgut n -güter pl
Als Gefahrgut (umgangssprachlich Gefahrengut) bezeichnet man Stoffe, Zubereitungen (Gemische, Gemenge, Lösungen) und Gegenstände, welche Stoffe enthalten, von denen aufgrund ihrer Natur, ihrer physikalischen oder chemischen Eigenschaften oder ihres Zustandes beim Transport bestimmte Gefahren für - die öffentliche Sicherheit oder Ordnung, insbesondere für die Allgemeinheit, - wichtige Gemeingüter, - Leben und Gesundheit von Menschen, Tieren und anderen Sachen ausgehen können und die aufgrund von Rechtsvorschriften als gefährliche Güter einzustufen sind.
farligt gods n
Farligt gods är ämnen som kan innebära risk för hälsa, säkerhet, egendom eller miljön då det transporteras eller används. Alla dessa ämnen är indelade i olika klasser beroende på deras specifika kännetecken och därmed farlighet.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 31.10.2020 0:28:56
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken