Pauker Logo

Schwedisch Deutsch abhängig - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
abhängig von beroende
abhängig von + Dativ beroende av ngt adj
abhängig avhängigAdjektiv
Abhängigkeitssituation f
Situation, in der man von jemand anderem abhängig ist, z.B. als Arbeitnehmer vom Arbeitgeber als als Schüler vom Lehrer
beroendesituation uSubstantiv
Nährwert m -e
Als Nährwert bezeichnet man den physiologischen Wert eines Lebensmittels, abhängig von Menge und Verhältnis seiner Inhaltsstoffe und deren Verfügbarkeit für den menschlichen Organismus.
näringsvärde n
nger den mängd näringsämnen som en livsmedelsprodukt innehåller
Substantiv
Verhaltenskodex m
Ein Verhaltenskodex, (englisch code of conduct), ist eine Sammlung von Verhaltensweisen, die in unterschiedlichsten Umgebungen und Zusammenhängen abhängig von der jeweiligen Situation angewandt werden können bzw. sollen.
uppförandekod u
En uppförandekod (från engelskans Code of Conduct) är riktlinjer för hur ett företag eller en organisation ska bedriva sin verksamhet på ett etiskt, socialt och eller miljömässigt riktigt sätt. Koden kan vara framtagen av företaget eller organisationen själv, eller av en branschorganisation, ibland under medverkan av externa intressenter.
Substantiv
Scheinselbständiger, Scheinselbstständiger m
Eine Scheinselbstständigkeit (auch: Scheinselbständigkeit) liegt vor, wenn eine erwerbstätige Person als selbstständiger Unternehmer auftritt, obwohl sie von der Art ihrer Tätigkeit her zu den abhängig Beschäftigten (Arbeitnehmer) zählt. Es wird also ein Arbeitsverhältnis verschleiert und als Tätigkeit freier, selbstständiger Auftragnehmer deklariert. Dies erfolgt, um die Abgaben, Restriktionen und Formalien zu vermeiden, die das Arbeitsrecht und das Sozialversicherungsrecht mit sich bringen.
falsk egenföretagare u
Person som i praktiken är anställd, men på pappret är företagare för att kunna kringgå svensk arbetsrätt. Man kan beskriva dem som egenföretagare som i praktiken inte är fria att ha mer än en uppdragsgivare
recht, wirtsSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.05.2018 15:04:52
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon