Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch Zweifel

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Zweifel m tvivel, -et; -Substantiv
Bedenken pl, Zweifel pl betänklighet -en betänkligheter (meist im Plural benutzt)Substantiv
Zweifel hegen an + Dativ
hegte
hysa tvivel om nt
hyste
Verb
darüber kann kein Zweifel herrschen det är inte tu tal om den sakenRedewendung
das steht außer Zweifel / das ist außer Zweifel det är inget tvivel om sakenRedewendung
über etwas im Zweifel sein vara osäker ngtVerb
etwas bezweifeln, in Zweifel ziehen
bezweifelte / zog
betvivla ngt, dra ngt i tvivelsmål
betvivlade / drog
Verb
über jeden/alle Zweifel erhaben sein vara höjd över alla tvivel
es besteht kein Zweifel, dass / es unterliegt keinem Zweifel, dass det råder inget tvivel om attRedewendung
völlig unbezweifelt sein, frei von jedem Zweifel sein stå utom allt tvivel
Verschollenheit f
Verschollenheit ist der Status einer Person, die im deutschen und österreichischen Recht gleichlautend wie folgt definiert wird: „Verschollen ist, wessen Aufenthalt während längerer Zeit unbekannt ist, ohne daß Nachrichten darüber vorliegen, ob er in dieser Zeit noch gelebt hat oder gestorben ist, sofern nach den Umständen hierdurch ernstliche Zweifel an seinem Fortleben begründet werden. Verschollen ist nicht, wessen Tod nach den Umständen nicht zweifelhaft ist.“
juridisk status en försvunnen person i tysk rättSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.07.2021 18:33:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken