Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch Verringerns

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
allmählich verringern trappa avVerb
verringern, vermindern avtar
dezimieren, vermindern, verringern decimeraVerb
vermindern, verringern
verminderte/verringerte
minska
minskade

göra mindre
Verb
sich verringern; abnehmen; nachlassen minskasVerb
das Tempo verringern (drosseln)
verringerte/drosselte
lugna ner tempot
lugnade ner
Verb
abnehmen, sich verringern
nahm ab / verringerte sich
minska
minskade

avtra, bli mindre
Verb
das Tempo / die Geschwindigkeit verringern / herabsetzen / verlangsamen / drosseln
verringerte/ setzte herab / verlangsamte/drosselte
minska hastigheten, sakta ner
minskade/saktade ner
Verb
Halmverkürzungsmittel n
Wird bei Getreide eingesetzt, um die Lagerneigung zu verringern. Ein bekanntes ~ ist CCC (Chlorcholinchlorid).
stråförkortningsmedel nchemi, landwSubstantiv
Schaumverhüter m
Zusatzstoff, der eine unerwünschte Schaumbildung bei der Bearbeitung oder Abfüllung von Flüssigkeiten mit geringer Oberflächenspannung verringern oder verhindern sol
skumdämpare en, antiskumningsmedel eller skumdämpningsmedel n
ett kemiskt additiv (tillsatsmedel) som minskar eller hämmar skumbildning i vätskor som används i industriella processer.
Substantiv
Wälzlager n -
Wälzlager sind Lager, bei denen zwischen einem sogenannten Innenring und einem Außenring, im Gegensatz zu der Schmierung in Gleitlagern, rollende Körper den Reibungswiderstand verringern.
rullningslager -et
Rullningslager är ett samlingsbegrepp för lager baserade på rullningsprincipen såsom kullager och rullager. Detta står i motsats till glidlager, där de roterande delarna glider mot varandra.
technSubstantiv
Rauchgasreinigung f
Die Rauchgasreinigung dient zur Entfernung von Schadstoffen aus Rauchgas, mit dem Zweck, die Umweltbelastung zu verringern. Dieses Verfahren ist von der Abgasreinigung absetzbar, in welcher Abgase trotz des Einsatzes von Abgasfiltern in die Luft entwichen sind.
rökgasrening uSubstantiv
Bremsklotz m, klötze pl
Ein Bremsklotz ist ein Gegenstand, der an einen rotierenden oder sich translatorisch bewegenden Gegenstand gedrückt wird, um dessen Geschwindigkeit zu verringern. Die Bremskraft entsteht durch Gleitreibung. Sie ist abhängig von der Gleitgeschwindigkeit, den verwendeten Materialien, dem Anpressdruck und der Temperatur.
bromskloss en, -ar plSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.07.2021 17:49:09
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken