Schwedisch Deutsch Spießer Spießbürger

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen	komma kommer kom kommit fram		Verb
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen	hamna		Verb
Dekl. Trinkgeld -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Trinkgeld die Trinkgelder Genitiv des Trinkgeld(e)s der Trinkgelder Dativ dem Trinkgeld den Trinkgelder Akkusativ das Trinkgeld die Trinkgelder	Dekl. dricks u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en dricks [ar] bestimmt en dricksen [na]		Substantiv
Dekl. Gut n -er+ n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gut die Güter Genitiv des Gutes der Güter Dativ dem Gut den Gütern Akkusativ das Gut die Güter	gods -et - -en	landwLandwirtschaft, wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. Bonusmutter +.er f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stiefmutter die Stiefmütter Genitiv der Stiefmutter der Stiefmütter Dativ der Stiefmutter den Stiefmüttern Akkusativ die Stiefmutter die Stiefmütter	bonusmamma u		Substantiv
Dekl. Schuppen m - X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Schuppen Schuppen Genitiv Schuppens Schuppen Dativ Schuppen Schuppen Akkusativ Schuppen Schuppen (z.B. für Maschinen)	Dekl. skjul n X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett skjul [ar] skjul bestimmt et skjulet [na][en] skjulen		Substantiv
Dekl. Geländer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geländer die Geländer Genitiv des Geländers der Geländer Dativ dem Geländer den Geländern Akkusativ das Geländer die Geländer z.B. Treppengeländer	Dekl. räcke n X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett räcke [ar] räcken bestimmt et räcket [na][en] räckena t.ex. trappräcke		Substantiv
Dekl. Bild n -er (gerahmt) -er X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Bild Bilder Genitiv Bild[e]s Bilder Dativ Bild Bilder Akkusativ Bilde Bilder	Dekl. tavla -en -or u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en tavla [ar] tavlor bestimmt en tavlan [na] tavlorna		Substantiv
Dekl. Falte f -n, Runzel f -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Runzel die Runzeln Genitiv der Runzel der Runzeln Dativ der Runzel den Runzeln Akkusativ die Runzel die Runzeln z.B. im Gesicht	Dekl. rynka rynkor u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en rynka [ar] rynkor bestimmt en rynkan [na] rynkorna		Substantiv
Spiegelbild n -er	spegelbild -en -er		Substantiv
Dekl. Schatten m - X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Schatten Schatten Genitiv Schattens Schatten Dativ Schatten Schatten Akkusativ Schatten Schatten Auch bildlich, z.B.: im Schatten der Eurokrise	Dekl. skugga u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en skugga [ar] skuggor bestimmt en skuggan [na] skuggorna Även bildligt, t.ex.: i eurokrisens skugga		Substantiv
Dekl. Berufsgruppe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Berufsgruppe die Berufsgruppen Genitiv der Berufsgruppe der Berufsgruppen Dativ der Berufsgruppe den Berufsgruppen Akkusativ die Berufsgruppe die Berufsgruppen	Dekl. yrkesgrupp -er u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en yrkesgrupp [ar] yrkesgrupper bestimmt en yrkesgruppen [na] yrkesgrupperna		Substantiv
euch, Sie, Ihnen	er
aussuchen, wählen	välja, -er välja valde valt		Verb
euer, euch (Objektpron.)	er
euer (Possesivpron. 2te Pl.)	er
▶ ▶ er	han			DA FI NB NN NO
Installation f, Einbau m techn, Amtseinführung z.B. als Präsident f polit	installation, -en, -er	politPolitik, technTechnik
Design Das neue Hymermobil B-Klasse DynamicLine ist mehr als leicht, komfortabel und praxistauglich.www.hymer.com	Design Nya Hymermobil B-klass DynamicLine är mer än lätt, bekväm och praktisk.www.hymer.com
Kurzfilm m -e	kortfilm -en -er		Substantiv
Viertelfinale n	kvartsfinal -en -er		Substantiv
Frührentner m - (aufgrund von Krankheit)	sjukpensionär -en -er		Substantiv
Reservoir n -e	reservoar -en -er		Substantiv
Kinderfilm m -e	barnfilm -en -er		Substantiv
Abkochung f; alt: Sud m	dekokt en -er		Substantiv
Jugendfilm m -e	ungdomsfilm -en -er	filmFilm	Substantiv
Präsidentschaftskandidat --en m	presidentkandidat -er u		Substantiv
Widerstandskraft f -kräfte	motståndskraft -en -er		Substantiv
Gemeinde f -n, Kommune f -n	kommun -en -er
Tierarzt m -ärzte	veterinär -en -er		Substantiv
Schwermetall n -e	tungmetall -en -er	chemiChemie	Substantiv
Patientengebühr f --en	patientavgift -en -er
Musikant m	musikant en -er		Substantiv
Erfahrung f --en	erfarenhet -en -er
Risiko n Pl. Risiken	risk en -er		Substantiv
Achtelfinale n	åttondelsfinal -en -er		Substantiv
Hilfsorganisation f -en	hjälporganisation en -er		Substantiv
Edelgas n -e	ädelgas -en -er		Substantiv
drücken (Druck ausüben) drückte	trycka, -er tryckte		Verb
Fazit n, Schlussfolgerung f --en	slutsats -en -er		Substantiv
Rechtsstaat m --en	rättsstat -en -er		Substantiv
Neonazi m -s	nynazist -en -er		Substantiv
Tumor m -e	tumör -en -er	medizMedizin	Substantiv
Komödie f -n (Film, Theater)	komedi -en -er
Detektiv m -e	detektiv -en -er		Substantiv
weiblicher Teenager m	tonårstjej -en -er		Substantiv
Strompreis m -e	elpris -et -er	finanFinanz	Substantiv
Polizeisprecher m -	polisinformatör -en -er
Terroranschlag m -anschläge pl	terrorattack -er u		Substantiv
Niedrigrekord m -e	bottenrekord -en -er		Substantiv
Ehrenpreis m -e (Preis ehrenhalber)	hederspris -et -er		Substantiv
vorhaben	tänka, er		Verb
Benachrichtigung -en -en	påminnelse -en -er
Albatros m -se m	albatross en -er	zooloZoologie	Substantiv
Flasche f -n	Dekl. butelj -en -er u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en butelj [ar] buteljer bestimmt en buteljen [na] buteljerna flaska för dryck gjord av glas, numera oftast om gammaldags, finare flaska		Substantiv
Fußballfeld n -er, Fußballplatz m -plätze	fotbollsplan -en -er	sportSport	Substantiv
Gasmaske f -n	gasmask -en -er
Satzbau m -ten	meningsbyggnad -en -er	linguLinguistik	Substantiv
Leuchtdiode f -en	lysdiod en -er	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv