Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch Mist

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Mist fig, Dünger dynga /-nfig
scheisse/mist bajs
Verdammter Mist! fan också!
Nebel m - mist u
dimma
Substantiv
Mist m, Dünger m - spillning, -en, -ar (gödsel)
Dung m, Mist m gödsel (-n) u
ko-, häst- och dylikt
landwSubstantiv
So ein Mist! ett sådant elände!
den Überblick verlieren
verlorhar verloren
mista överblicken
mistehar mist
Verb
verlieren
Bsp.: Mir ist der Appetit (die Lust) vergangen
mista
Ex.: Jag har mist aptiten (lusten)
Verb
Müll m (nur Sing.), Abfall m -e+, schweizerisch auch: Kehricht m, österreichisch auch: Mist m
bara singular!
sopor pl, avfall n, plSubstantiv
Schund oder Kitsch (z.B. Film oder Buch), Mist, Ramsch m
über wertlose Gegenstände
smörja u
om värdelöst föremål, filmer, böcker
Substantiv
Frontlader m
Unter einem Frontlader versteht man eine bewegliche Schwinge (Arm des Radladers) aus Stahlrohren, die an einen Traktor montiert werden können. Frontlader werden in der Landwirtschaft oder im kommunalen Bereich, zum Heben und Bewegen von Lasten (Heu- und Strohballen, Mist,...) eingesetzt.
frontlastare u
Frontlastare är en lyftanordning monterad i en traktors främre del. Frontlastaren används tillsammans med olika redskap så som skopa, plogblad, stengrep och pallgafflar för att utföra olika uppgifter, ofta materialhantering.
technSubstantiv
Einstreu f
Tiereinstreu, Einstreu oder Streue (im Unterschied zu Streu) sind Materialien, die in der Tierhaltung genutzt werden, um in Stallungen und Käfigen den Boden abzudecken und die Ausscheidungen der Tiere aufzunehmen. Ist die Einstreu mit tierischen Ausscheidungen gesättigt, spricht man von Mist. Einen ähnlichen Zweck erfüllt die Katzenstreu in Katzentoiletten.
strö,-et n
fin­fördelat material som an­vänds som under­lag i spilta om t.ex. halm el. torv­strö
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.10.2022 14:03:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken