Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch Haare - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Haare f hår håret hår hårenSubstantiv
Haare hårSubstantivIS
Haare pl hår -et -Substantiv
wellen
wellte

Haare ~
krusa
krusade

~ hår
Verb
Haare schneiden klippa sig, klipper, klippte, klippt
Haare schneiden klipper håret
unechte Haare n, pl löshår -et -
(Haare-) Schneiden n, Schnitt m klippning -en -ar uSubstantiv
sich Haare schneiden lassen klippa sigVerb
sich die Haare raufen
raufte
riva sitt hår (bildligt)
rev
figVerb
wellen, ondulieren
wellte/ondulierte

Haare ~
ondulera
ondulerade
Verb
sich die Haare schneiden klipp/a -er -te -t sig
ausspülen (Wäsche, Haare)
spülte aus
skölja (tvätt, hår)
sköljde
Verb
ergrauen
ergrauteist ergraut

Die Haare sind ergraut
gråna -r -de -t
Håret har grånat
Verb
Haare auf den Zähnen haben ha skinn näsanRedewendung
abschneiden
schnitt abhat abgeschnitten

die Haare ~
klippa av
klippte av

~ håret
Verb
hell; blond (Haare) ljus (ljust hår)Adjektiv
sich in die Haare geraten (kriegen)
geriet/kriegte
råka i luven varandra
råkade
Verb
aneinandergeraten, sich in die Haare geraten
geriet (aneinander)ist (aneinander)geraten
drabba samman
drabbadehar drabbat

komma ihop sig
Verb
sich die Haare schneiden lassen (beim Friseur) klippa sig (hos frisören), klipp/er -te -tVerb
die Haare standen ihm vom Kopf ab hans hår stretade åt alla hållRedewendung
Fön m, Haartrockner m
elektrisches Gerät zum Trocknen nasser Haare, etwa nach der Haarwäsche, dem Schwimmen oder dem Baden
hårtork -en -ar u
En hårtork eller hårfön (vardagligt fön) är en apparat för att torka hår.
elektSubstantiv
Koteletten pl
Auch regional Backenbart oder Kontur und in der Biedermeierzeit Favoris genannt, sind seitliche Haare an beiden Gesichtshälften vom Haaransatz der Haupthaare bis zum Bart.
polisonger pl
hårväxt längs käkarnas sida, mellan tinningarna och hakan
Substantiv
Purpurglöckchen n
Heuchera-Arten sind meist immergrüne, ausdauernde, krautige Pflanzen, die Wuchshöhen von 3 bis 145 cm erreichen und horstartig wachsen. Sie bilden meist unterirdische, gedrungene, oft verzweigte Rhizome, die mit Schuppen besetzt sind. Einige Arten bilden Ausläufer (Stolonen). Viele oberirdische Pflanzenteile besitzen Haare, die in mehrzelligen Drüsen enden (Trichome). Alle oder die meisten Laubblätter stehen in einer grundständigen Rosette zusammen. Die aufsteigenden oder aufrechten Stängel sind unbeblättert oder besitzen bei Heuchera alba, Heuchera americana, Heuchera bracteata, Heuchera caroliniana, Heuchera longiflora, Heuchera pubescens ein bis fünf wechselständige Laubblätter.
alunrot u
Alunrot blir 30-40 centimeter hög och har röda, rosa eller vita klockformade små blommor. Artavgränsningen inom släktet är ännu inte helt utredd. I Sverige odlas alunrotsarter som rabatt- och stenpartiväxter, och trivs även i norra Sverige.
botanSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.03.2020 10:22:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken