Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch GŁnde - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Dekl. Gast G m Dekl. gäst g u SubstantivNO
sich verziehen, gehen dra drar drog dragit dra(g)! dra(ga)
u.A.w.g. - um Antwort wird gebeten O.s.a. /O.S.A - om svar anhålles
aufrecht
rakryggad muss mit zwei "g" geschrieben werden
rakryggad
B√ľroklammer -n f
Eine Brief- oder B√ľroklammer ist ein Hilfsgegenstand im B√ľro, der dazu dient, mehrere Bl√§tter wieder l√∂sbar aneinander zu befestigen. B√ľroklammern sind meist aus gebogenem Metalldraht gefertigt und ca. ein bis drei Zentimeter lang bei einem Seitenverh√§ltnis von ca. 3:1.
Dekl. gem n
pappersklämma - Das "g" wird hier wie ein deutsches "g" ausgesprochen!
Substantiv
u.A.w.g. um Antwort wird gebeten bis zum (Datum) o. s. a., om svar anhållesRedewendung
Streckenklasse f
Die Streckenklasse ist eine in der Europäischen Norm EN 15528 festgelegte Einteilung der Eisenbahnstrecken. Sie legt die maximal zulässige Radsatzlast (RSL) und der zulässigen Last je Längeneinheit einer Strecke oder eines Streckenabschnitts fest. Die Streckenklassen werden mit den Großbuchstaben A bis G zur Angabe der Radsatzlast angegeben und teilweise mit Ziffern zur Angabe der Meterlast unterteilt.
spårklass u
Indelning av järnvägsspår enligt den maximalt tillåtna axellasten. Lägst klass = A, högsta klass = G
Substantiv
Nasshaftung f
Hierbei wird die Bremsleistung auf Nässe (Verzögerung bzw. maximale Bremskraftkoeffizient) im Vergleich zu einem Standard-Referenz-Testreifen zu Grunde gelegt
våtgrepp n
Våtgrepp är en viktig säkerhetsegenskap speciellt på sommardäck. Det avgör hur effektivt fordonet kan bromsas på våt väg. Klass A är bäst och klass F sämst. Klasserna D och G används inte.
Substantiv
Mark f
Die Mark (mhd. marc, march, marke) ist urspr√ľnglich eine mittelalterliche Gewichts- bzw. Masseneinheit, die ab dem 11. Jahrhundert das Pfund als Edelmetall- und M√ľnzgewicht verdr√§ngte. Die Mark ist traditionell ein halbes Pfund und wurde √ľblicherweise in 8 Unzen oder 16 Lot eingeteilt. Die im deutschen Sprachraum bedeutsame K√∂lner Mark entspricht etwa 234 g.
mark u
Mark, en gammal germansk måttenhet som framför allt användes för metall.
geschSubstantivEN
ausgelaugt fig
auch in Bezug auf Nährstoffverarmung in Ackerflächen aufgrund zu intensiver Landwirtschaft
urlakad
även när en jord utarmas på näringsämnen, främst p.g.a. alltför intensiv odling
fig, landwAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.10.2020 10:38:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken