Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch Avisos; II. des Avisos, des Avises - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Deklinieren Zweck Zwecke m Deklinieren syfte syften n Substantiv
Deklinieren Zweck m Deklinieren ändamål Substantiv
Deklinieren Anzug Anz�ge m
Kleidung
Deklinieren kostym kostymer u Substantiv
Deklinieren Zorn m Deklinieren vrede u SubstantivNO
Deklinieren Papst m, Päpste pl Deklinieren påve en -ar u religSubstantiv
altern
alterteist gealtert
åldras, åldra/des -ts
Deponens
Verb
Zettel m mit Nummer f nummerlapp IISubstantiv
während des ... under ...Präposition
Eiszapfen m Deklinieren istapp II u Substantiv
Oberfläche f des Schnees före, -t
Schenkel m - (des Winkels) vinkelben nmathSubstantiv
Wiederaufnahme f des Verfahrens resning -en u
Ett särskilt rättsmedel som under vissa förutsättningar gör det möjligt att ändra en dom som vunnit laga kraft. Resning kan användas både i brottmål, tvistemål och förvaltningsmål.
rechtSubstantiv
Risiko n des Ladegutsverlustes godsförlustrisk uVerkSubstantiv
Perlen pl des Lebens
Die Perlen des Lebens, auch Perlen des Glaubens genannt, sind ein Perlenband, das 1995 von Martin Lönnebo, einem Bischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Schweden, entwickelt wurde.
Deklinieren frälsarkrans u
Frälsarkransen är ett armband som skapats av biskop emeritus Martin Lönnebo
Substantiv
am Fuße des vid foten av
Lauf des Jahres årets lopp
Erneuerung f des Schuhabsatzes klackning uSubstantiv
Höhe f des Zwangsgeldes n vitesbelopp -etfinan, rechtSubstantiv
außerhalb des Gerichts utanför domstolen
Auftakt m des Krebsessens kräftpremiär, -en, -erSubstantiv
Weißwein des Hauses husets vita
Worte pl des Gedenkens minnesord plSubstantiv
Muttersprache f (des Einwanderers) hemspråk -et -=Substantiv
Kunst f des Schreibens skrivkonst uSubstantiv
öfters, des öfteren esomoftast
Umleitung f (des Verkehrs) omdirigering -en -ar (av trafik) uVerkSubstantiv
Entlastung f des Vorstandes recht beviljande -et av ansvarsfrihet -en för styrelsenrecht
Verletzung f des Urheberrechts brott et mot upphovsrättslagenrechtSubstantiv
Schutz m des Urheberrechts upphovsrättskyddrechtSubstantiv
außerhalb des Zentrums utanför centrum
Schild -er n
Verkehrsschild, Nummernschild, Reklameschild
skylt, -en II uSubstantiv
Sperre f -n spärr, -en II
Filtertüte f -n filterpåse, -n II
Nadelwald m -wälder barrskog, -en II uSubstantiv
Herr m herr, -n IISubstantiv
Rotwein des Hauses husets röda
Filmtitel filmtitel, -n II
Mittsommer, Mittsommerfest n midsommar, -en II uSubstantiv
Warmwasserhahn m varmvattenkran, -en II uSubstantiv
Dose, Büchse burk, -en II
Kind des Bruders n ett brorsbarnSubstantiv
Form f des Zusammenlebens samlevnadsform, -en, -er
Enkel (Sohn des Sohns) sonsonSubstantiv
Abkömmling m -e des Erblassers recht bröstarvinge -en -arrecht
Der Inbegriff des Reisemobils.www.hymer.com Sinnebilden av husvagn.www.hymer.com
Jugendherberge des schwedischen Touristenvereins vandrarhem (ett)
im Jahre des Herrn i nådens årRedewendung
Ortsansässigen f, pl, Bewohner f/pl des Ortes ortsbefolkning
Pfarramt n (Amtsräume des Pastors) pastorsexpedition -en; -er
am Rande m des Verderbens n undergångens brantSubstantiv
die Sorgen des Alltags vardagens bekymmer
die Wahrheit des Tages dagens sanning -en
die Spitze des Eisberges fig toppen isberget {bildl. )fig
Dienst (des Bodenpersonals) Hausarbeit marktjänst -tjänsten -tjänster
Besichtigung f des Tatorts m, Lokaltermin m brottsplatsundersökning, -en, -arSubstantiv
innerhalb des nächsten Jahres under det kommande året
des(sen) ungeachtet, trotzdem det(ta) oaktat
ein Anwender des Autos en användare av bilen
bei Anbruch des Tages i gryningen
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.10.2019 0:43:58
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon