Schwedisch Deutsch 12

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
12	tolv
zwölfte (12.)	tolfte
12. zwölfte	tolfte
12.	tolfte
Es ist um 12	Den är tolv
Es ist 5 vor 12	Den är fem i tolv
Es ist 5 nach 12	Den är fem minuter över tolv
vor (zeitlich), z.B. vor 12 Uhr	före
die Oberstufe (11.-12./13. Jahrgang am Gymnasium)	högstadiet på tyska gymnasieskolor (klass 11-12/13)
Gymnasium n (in Schweden eine freiwillige Schulform) Umfasst in Schweden die 10.-12 Klasse und führt entweder zu einem Berufsabschluss in praktischen Ausbildungsprogrammen oder zu einem Abschluss in theoretischen Programmen, der zum Hochschulbesuch berechtigt)	gymnasieskola, -n; -or		Substantiv
▶ gleich Bsp.: 5 plus 7 gleich 12	är lika med Ex.: 5 plus 7 är lika med 12	mathMathematik
Gros, großes Dutzend (= 144 Stück) n alte Maßeinheit	gross, -et, - äldre svensk räkneenhet innebärande tolv dussin, det vill säga 12 × 12 = 144 stycken	mathMathematik	Substantiv
Tagesstätte f, Hort m für Schüler bis zu 12 Jahren; hier können die Kinder vor und nach dem Schulunterricht ihre Freizeit verbringen, spielen und Hausaufgaben machen	Dekl. fritis, fritids n X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett fritis [ar] fritis bestimmt et fitiset [na][en] fritisen Förkortning av fritidshem		Substantiv
Rohbenzin n	råbensin u Råbensinen eller nafta kallas den näst mest lättkokade fraktionen i petroleum och den består till största del av kolväten med mellan 5 och 12 kolatomer.		Substantiv
Richtlinie f des Europäischen Parlaments und des Rates über Dienstleistungen im Binnenmarkt; kurz: Dienstleistungsrichtlinie f Auch Europäische Dienstleistungsrichtlinie oder Bolkestein-Richtlinie genannt, ist eine EG-Richtlinie zur Verwirklichung des Europäischen Binnenmarkts im Bereich der Dienstleistungen.	tjänstedirektivet (best. Form!) Tjänstedirektivet, även känt som Bolkesteindirektivet efter Frits Bolkestein och formellt Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/123/EG av den 12 december 2006 om tjänster på den inre marknaden, är ett av Europeiska unionens direktiv som trädde i kraft den 28 december 2006 och implementerades den 28 december 2009.	rechtRecht	Substantiv