Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch (ist) üblich gewesen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Konjugieren ankommen komma kommer kom kommit framVerb
ankommen hamnaVerb
Dekl. Gnadenfrist -en f
Bsp: die ~ ist abgelaufen
nådatid -en
Ex.: ~en är slut/över/har tagit slut
Substantiv
Konjugieren sein
warist gewesen
vara är var varitVerb
üblich vanligAdjektiv
Konjugieren sein
warist gewesen
vara (är)Verb
Konjugieren sein
warist gewesen
är, varaVerb
altern
alterteist gealtert
åldras, åldra/des -ts
Deponens
Verb
gebräuchlich, üblich brukligtAdjektiv, Adverb
gebräuchlich, üblich brukligAdjektiv
gewöhnlich, üblich vanligAdjektiv
üblich, gebräuchlich vedertagenAdjektiv
üblich, gebräuchlich sedvanligAdjektiv
es ist nicht gebräuchlich (üblich) det brukas inte
sein (er ist)
warist gewesen
vara (han är)
varhar varit
Verb
wie gewöhnlich, wie üblich som vanligt
klebrig sein
war klebrigklebrig gewesen
klibba -r -de -t verb
vara klibbig
Verb
gewesen varit (av vara)Verb
gewesen före detta, förutvarandeVerb
kentern
kenterteist gekentert
kantra
kantradekantrat

kantrar (Präs.)
Verb
kriechen
krochist gekrochen
krypa (kryper), kröp, krupitVerb
Konjugieren fliegen
flogist geflogen
flyga flyger flög flugit flugenVerb
verwelken
verwelkteist verwelkt
vissna, förtvina
vissnavissnadevissnat

vissnar (Präs.)
Verb
zerfallen
zerfielist zerfallen
sönderfalla
sönderföllhar sönderfallit
Verb
eilen
eilteist geeilt
kila
kiladehar kilat
Verb
verzweifeln
ist verzweifelt
förtvivla förtvivlade förtvivlatVerb
Konjugieren fliegen
flogist geflogen
flyga, -er
flöghar flugit
Verb
kriechen
krochist gekrochen
krypa, kryper
kröphar krupit
Verb
Konjugieren fahren
fuhrist gefahren
åka (åker)
åktehar åkt
Verb
eilen
eilteist geeilt
hasta
hastade
Verb
verhungern
verhungerteist verhungert
svälta ihjäl
svalt ihjälhar svultit ihjäl
Verb
rudern intransitiv
ruderteist gerudert
ro
rodderott
Verb
rechtslastig sein
war rechtslastigrechtslastig gewesen
vara höger
var höger-

Präsens: är höger
politVerb
sein (ist, war, ist gewesen) vara, är (var, varit)
sein verb (ist, war, ist gewesen) vara verb (är var varit)
üblich / Usus / gebräuchlich sein vara kutym
vedertaget handlingsmönster (för [gott] uppförande i visst sammanhang)
der Auffassung sein
warist gewesen
vara av uppfattningen
varhar varit
Verb
üblich, landläufig, gang und gäbe gängse
fallen
fielist gefallen
falla, faller, föll, fallitVerb
dazwischenkommen
ist dazwischengekommen
komma emellanVerb
hinausstürmen
ist hinausgestürmt
rusa ut
rusade ut
Verb
verrosten
verrosteteist verrostet
rosta sönder
rostade sönder
Verb
Übermorgen ist... I övermorgon är det...
gelangen
gelangteist gelangt
nå, komma, uppnå, framVerb
schwimmen
schwammist geschwommen
simma
simmadehar simmat
Verb
Es ist... Hon/Den är...
verschlacken intransitiv
verschlackteist verschlackt
förslaggas
förslaggades
Verb
jemandem entkommen
entkamist entkommen
slippa undan ngn
slapphar sluppit
Verb
Morgen ist... I morgon är det...
Heute ist... I dag är det...
taumeln
taumelteist getaumelt
ragla
raglade
Verb
verkümmern
ist verkümmert
förtvina
upphöra att utvecklas
Verb
verschmachten
ist verschmachtet
försmäkta -r
försmäktade
Verb
dies ist det här är
Das ist... Det här är...
erkranken
erkrankteist erkrankt
insjukna
insjuknade
Verb
folgen
folgteist gefolgt
följa följer följde följtVerb
fließen
flossist geflossen
rinna rinner rann runnit
om vätskor
Verb
erscheinen
erschienen ist erschienen

Buchpublikation
utkomma
utkom har utkommit
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.08.2021 17:02:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken