Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch zog nach

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Schrauben nachziehen
zog nach
efterspänna skruvar
efterspände
Verb
nach efter
mit sich bringen, nach sich ziehen, zur Folge haben
brachte/zog/hatte
dra med sig (innebära)
zog

bildligt
Verb
nach Büroschluss m efter kontorstidSubstantiv
nach (zeitlich) efter över
sprich nach! säg efter!
nach außen utåt
je nach allt efter
nach unten ner
nachfragen
fragte nach
efterfråga
efterfrågade
wirtsVerb
nachahmen
ahmte nach
efterhärma
efterhärmade
Verb
nach links till vänster
nach Westen västerut
nach Süden söderut
nach Osten österut
je nach alltefter
zusammenziehen transitiv
zog zusammen
dra ihop
drog ihop
Verb
nach oben upp
ziehen
zoghat gezogen
dra drar drog dragit dragenVerb
gleich nach näst efter
nach,hinter efter
nach hinten bak till
nachahmen
ahmte nach
efterlikna
efterliknade
Verb
nach Schweden till Sverige
nachreifen
reifte nach
eftermogna -r -de -tbioloVerb
nach (zwölf) över (tolv)
nach zeitl efterzeitl
nach Deutschland till Tyskland
für, nach åt
nach Hause hem
hemåt
Adverb
nach hinten bakåt
schnappen nach nafsa efter
suchen nach leta efter
nachgeben
gab nachhat nachgegeben
vika viker vek vikit
ge efter
Verb
Bilanz f ziehen
zog
göra upp bokslut -et, granska läget (bildligt)
gjorde upp
figVerb
nachweisen
wies nachhat nachgewiesen
påvisa
påvisade

bevisa
Verb
einen Zahn ziehen
zog
dra ut en tand
drog
medizVerb
nach wie vor alltjämt
nach reiflichem Überlegen efter moget övervägande
nach längerer Krankheit efter en längre tids sjukdom
nach rechts abbiegen svänga åt höger
nach vorn, vornüber framöver
nach wie vor nu som förr
die Fäden ziehen
zog
ta bort stygnen
tog
medizVerb
Feuchtigkeit anziehen
zog an
dra åt sig fukt
drog åt sig
Verb
meiner Meinung nach enligt min uppfattning
Pflanzen heranziehen
zog heran
dra upp växter
drog upp
Verb
nach innen öffnend
Tür, Fenster
inåtgående
om dörr, fönster
Adjektiv
weiterziehen intransitiv
zog weiterist weitergezogen
dra vidare
drog vidare
Verb
anziehen
zog an

Magnet
dra till
drog till

magnet
Verb
ziehen (zog, gezogen) dra (ut) drar, drog, dragit
das Messer ziehen
zog
dra kniv
drog
Verb
vorziehen
zog vorhat vorgezogen
föredraVerb
Stichproben pl ziehen
zoghat gezogen
ta stickprov pl
toghar tagit
Verb
sich umziehen
zog sich um
byta om
bytte om

ta andra kläder på sig
Verb
der Reihe nach i tur och ordning
suchen (nach)
suchtehat gesucht
leta -r -de -t [efter]Verb
Ich fahre nach ... Jag åker till ...
Sprechen Sie nach! Säg efter!
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.10.2021 4:25:04
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken