| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren ankommen |
hamna | | Verb | |
|
Konjugieren ankommen |
komma kommer kom kommit fram | | Verb | |
|
Dekl. ein Deutscher, der Deutsche m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. en tysk, tysken u X1. Fall | Einzahl | Mehrzahl | unbestimmt | en tysk | | | | bestimmt | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Drittel n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Bsp.: ein Drittel der Bevölkerung |
Dekl. tredjedel en, tredjedelar pl X Ex.: en tredjedel av befolkningen | | Substantiv | |
|
Dekl. ein/der Aufseher viele/die Aufseher m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. rättare -en u X1. Fall | Einzahl | Mehrzahl | unbestimmt | en rättare | | | | bestimmt | | | | |
| | Substantiv | |
|
anholen |
skota an | navigSchifffahrt | Verb | |
|
anziehen Magnet |
dra till magnet | | Verb | |
|
Feuchtigkeit anziehen |
dra åt sig fukt | | Verb | |
|
ein alter Fuchs |
ein gammal räv | | Redewendung | |
|
eindämmen |
dämma in | | Verb | |
|
einfangen |
infånga | | Verb | |
|
ein |
en, ett | | Adverb | |
|
Dekl. Kopf Köpfe m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
ein Kopf, der Kopf, Köpfe, die Köpfe |
Dekl. huvud n X1. Fall | Einzahl | Mehrzahl | unbestimmt | | | | | bestimmt | | | | |
ett huvud, huvudet, pl: huvud eller huvuden, huvudena irreg. plural | | Substantiv | |
|
anstreben |
sträva efter | | Verb | |
|
ankreuzen |
kryssa för | | Verb | |
|
anbeißen |
nappa nappar (Präs.) | | Verb | |
|
an |
i (vid) | | Präposition | |
|
an |
till | | Adverb | |
|
ein |
ett | | Adverb | |
|
einrahmen |
rama in | | Verb | |
|
das Gewehr anlegen |
lägga an geväret | | Verb | |
|
ein Teddy / ein Bär |
Dekl. en nalle u X | | Substantiv | |
|
den Bauch einziehen |
dra in magen | | Verb | |
|
ein Lied anstimmen |
stämma upp en sång | musikMusik | Verb | |
|
anschalten, einschalten |
knäppa på slå på strömmen | | Verb | |
|
anmachen ein Feuer ~ |
göra upp ~ eld | | Verb | |
|
einkassieren, einziehen |
inkassera | | Verb | |
|
erwidern, einwenden |
genmäla, | | Verb | |
|
(sich) anziehen |
klä (kläda) klär klädde klätt (på sig) Partikelverb; Betonung liegt auf "på"
även: ta på sig | | Verb | |
|
einen Verband anlegen |
lägga/anlägga ett förband | | Verb | |
|
anknüpfen an, anschließen |
anknyta till, an/knöt, -knutit | | Verb | |
|
anschlagen (Ton, Saite) |
slå an (ton, sträng) | | Verb | |
|
warm anziehen, gut/warm einmummeln ugsumgangssprachlich |
pälsa på | | Verb | |
|
ein Wort an jemanden richten |
tilltala ngn, rikta ett ord till ngn | | Verb | |
|
auf etwas ankommen |
komma an på ngt, bero på ngt | | Verb | |
|
anziehen die Jacke anziehen |
ta på sig ta på sig jackan
Partikelverb; Betonung liegt auf "på" | | Verb | |
|
ein Vorschub m |
en matning u | maschMaschinenbau | Substantiv | |
|
ein Name |
ett namn | | | |
|
ein Beispiel n |
ett exempel | | Substantiv | |
|
ein/eine |
en | | | |
|
ein Spindelstock m |
en spindeldocka u | maschMaschinenbau | Substantiv | |
|
ein Dreibackenfutter n |
en trebackschuck u | maschMaschinenbau | Substantiv | |
|
ein Drehzahlbereich m |
ett varvtalsområde n | maschMaschinenbau | Substantiv | |
|
ein Restaurant |
ett restaurang | | | |
|
ein Spindelkasten m |
en spindeldocka u | maschMaschinenbau | Substantiv | |
|
ein Sohn |
en son | | | |
|
ein Hamburger |
en hamburgare | | | |
|
ein Radierer |
ett suddgummi | | | |
|
eingreifen |
ingripa (ingriper), gripa in (griper in) | | Verb | |
|
einkaufen |
handl/a, -ar | | Verb | |
|
ein Reitstock m |
en dubbdocka u | maschMaschinenbau | Substantiv | |
|
ein Jahr |
ett år | | | |
|
zusammenziehen transitiv |
dra ihop | | Verb | |
|
ein Nachname m |
ett efternamn | | Substantiv | |
|
ein Schreibblock m |
ett block skrivblock | | Substantiv | |
|
ein Muss n |
ett måste n | | Substantiv | |
|
ein Fahrrad |
en cykel, den cykeln, många cyklar, de cyklarna | | | |
|
ein Beispiel |
ett exempel, det exemplet, många exempel, de exemplen | | | |
|
ein Vogel |
en fågel, den fågeln, många fåglar, de fåglarna | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.02.2023 21:34:30 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 34 |