FilternSeite < >
Deutsch▲▼Schwedisch▲▼KategorieTyp
unterhalb nedanför
unterhalb von nedanför
unterhalb/oberhalb der Armutsgrenze leben leva under/över fattigdomsgränsenVerb
ein Witz unter (unterhalb) der Gürtellinie ett skämt under bältet
Wade f, Schienbein n, Teil n des Unterschenkels m unterhalb der Wade smalben, -et, -anatoSubstantiv
Existenzminimum
n

Bsp.: 35 % der Bevölkerung lebt unterhalb des Existenzminimums / eine Rente unterhalb des Existenzminimums haben
 existensminimum
Ex.: 35 % av befolkningen lever under ~ / ha en ränta under ~
Substantiv
Dekl. Bockwindmühle
f

Die Bockwindmühle (auch Ständermühle, Kastenmühle oder Deutsche Windmühle) ist der älteste Windmühlentyp in Europa. Kernmerkmal dieses Mühlentyps ist es, dass das gesamte Mühlenhaus auf einem einzelnen dicken Pfahl (dem „Hausbaum“) steht, der senkrecht in einem unterhalb der eigentlichen Mühle befindlichen hölzernen Stützgestell (dem namengebenden „Bock“) befestigt ist. Auf dem Bock kann die gesamte Mühlenmaschinerie mittels der Hebelwirkung des Außenbalkens in den Wind gedreht werden.
Bockwindmühle
Stubbkvarn (även kallad fot- eller stolpkvarn) är en äldre typ av väderkvarn, som utmärks av att hela kvarnhuset vrids kring en "stubbe" eller "stolpe".
Substantiv
Touchpad n -s, Tastfeld n -er
eine berührungsempfindliche Fläche, die beispielsweise als Maus- und Tastenersatz in Notebooks meistens unterhalb der Tastatur angebracht sein kann
 styrplatta
u

engelska lånord: trackpad eller touchpad; en typ av pekdon vanliga framförallt på bärbara datorer
technSubstantiv
Tiefstellung f, Subskript
n

Eine Tiefstellung (auch Subskript von engl. subscript) ist eine Zahl, ein Buchstabe, oder ein anderes Zeichen, das unterhalb der normalen Druckzeile geschrieben wird. Subskripte werden häufig in Formeln, mathematischen Ausdrücken oder Summenformeln von Molekülen benutzt.
 indexläge
n

Indexläge är den position en siffra, variabel, bokstav eller ord kan inneha då det är placerat, i regel i mindre storlek, närmare baslinjen i en textrad (i nedsänkt läge).
Substantiv
Hubarbeitsbühne
f

Eingesetzt werden z. B.: - Gelenkarmbühnen, um Straßenlampen, Bäume, Oberleitungen oder niedrige Hochspannungsleitungen zu erreichen, an denen meist kurzfristig Arbeiten vorgenommen werden müssen, - Scherenbühnen oftmals für den Einsatz im Hallenbereich für Montagearbeiten unterhalb von Decken oder - mastgeführte Kletterbühnen für längerfristige und großflächige Einsätze mit Materialtransport wie z. B. Glasfassadenmontage.
skylift
u

Redskap för höjdarbete. Den har en manskapskorg för en eller flera personer som är monterad i yttre änden av en bom som är ledad och/eller teleskopisk.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 4:35:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit