Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch schloss / machte zu

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
machen
machte
göra, gör, gjorde, gjortVerb
zumachen
machte zu

den Regenschirm ~
fälla ner
fällde ner

~ paraplyt
Verb
schließen, zumachen
schloss / machte zu

Tür, Fenster u.ä.
stänga
stängde

dörr, fönster o.d.
Verb
die Augen schließen, zumachen
schloss / machte zuhat geschlossen/zugemacht
blunda, stänga ögonen
blundade/stängde
Verb
aufschließen
schloss aufausgeschlossen
sluta upp, nyckel/Schlüssel: låsa upp
slöt upp / låste upp
Verb
zu zweit tu man hand, två och tvåRedewendung
zusichern
sicherte zu
tillförsäkra
tillförsäkrade
Verb
zuschauen
schaute zu
titta -r
tittade på
Verb
zuweisen
wies zuhat zugewiesen
anvisa, tilldela
anvisade/tilldelade
Verb
überholen
zu Fuß
om
Gående Partikelverb; Betonung liegt auf "om"
Verb
zu groß för storDA
zu, geschlossen stängd
zu nahe för nära
zu klein för liten
zu ungunsten efterställd, till nackdel för
zu Unrecht med orätt
zu wenige för
zu klein för liten/litet/små
zu teuer för dyr/t
zu Bett till sängs
zu viel för mycketAdverb
zu spät försent, för sentAdverb
zu Besuch besök
gehören zu höra hör hörde hört (till)
zu lang för lång
jemandem etwas zutrauen
traute zu
tilltro ngn ngt
tilltrodde

tro ngt om ngn
Verb
zu dritt tre man hand
ohne zu utan att
zu dritt tre stycken
zu zweit två och två
nahe zu nära till
zu breit för bred
um,zu om
ordne zu para ihop
Zu vermieten Uthyres
bis zu... fram till...
zu Hause i hemmet
schicken zu skicka åt
Hör zu! Lyssna!
zu unterst underst
um; zu om
viel zu viel alldeles för mycket
zu dunkel för mörkt
zu anlangen att landa
zu Weihnachten i jul
zu + Infinitiv att + infinitiv
zu dir till dig
bis zu fram till
zu hell för ljust
in; zu till
an, zu till
um...zu för att
+ infinitiv
Konjunktion
zu mir till mig
zu wenig för lite
zuführen
führte zu
tillföra, -deVerb
viel zu viel tok för mycket ugs
zu Fuß till fots
zu Beginn m i börjanSubstantiv
hör zu lyssna
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.07.2021 22:06:56
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken