Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch hat bevorgestanden / ist herangenaht

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
ankommen komma kommer kom kommit framVerb
ankommen hamnaVerb
Dekl. Gnadenfrist -en f
Bsp: die ~ ist abgelaufen
nådatid -en
Ex.: ~en är slut/över/har tagit slut
Substantiv
altern
alterteist gealtert
åldras, åldra/des -ts
Deponens
Verb
behalten
behielthat behalten
behålla, -er, -höll, -hållitVerb
überlassen
überließhat überlassen
overlåta
överläthar överlåtit
Verb
vergessen
vergaßhat vergessen
glömma glömmer glömde glömtVerb
überfallen
überfielhat überfallen
överfalla
överföll
Verb
Konjugieren verlassen
verließhat verlassen
lämna
lämnade

~ en person, en ort, en byggnad
Verb
füllen
fülltehat gefüllt
fylla, fyller
fylldehar fyllt
Verb
erfahren
erfuhrhat erfahren
erfara, veta, reda
erfor/fick veta/fick reda påhar erfarit/fått veta/reda på
Verb
vermessen
vermaßhat vermessen
mäta upp (ut)
mättehar mätt
Verb
segeln
segelteist/hat gesegelt
segla -r -de -tVerb
Konjugieren heißen
hießhat geheißen
heta, heter, hette, hetat
hettehat hetat
Verb
einsehen
sah einhat eingesehen
inse
insåghat insett
Verb
schwören
schworhat geschworen
svära
svorhat svurit

gå ed
Verb
liegen
laghat gelegen
ligga, ligger
låghat legat
Verb
rollen
rollteist/hat gerollt
rulla -de -tVerb
entlassen (Patienten)
entließ hat entlassen
utskriva
utskrevhat utskrivit

~ en patient
medizVerb
verraten, enthüllen
verriethat verraten
avslöja, röja, yppa
avslöjadehat avslöjat
Verb
brechen
brachist/hat gebrochen
bryta bryter bröt brutit brutenVerb
Spuren pl /Abdrücke pl hinterlassen
hinterließhat hinterlassen
avsätta märken pl
avsattehat avsatt
Verb
Frieden m schließen
schlosshat geschlossen
sluta fred
slöthat slutit
Verb
Konjugieren sein
warist gewesen
är, varaVerb
verzweifeln
ist verzweifelt
förtvivla förtvivlade förtvivlatVerb
triefen
trieftehat getrieft
drypa
dröphar drupit
Verb
eilen
eilteist geeilt
kila
kiladehar kilat
Verb
streichen
strichhat gestrichen
stryka, stryker, strök, strukit, struken / måla -r -de -t(en vägg)Verb
zerfallen
zerfielist zerfallen
sönderfalla
sönderföllhar sönderfallit
Verb
Konjugieren heißen
hießhat geheißen
het/a -er -te -at
heta
Verb
Hass m hat nSubstantivNO
kritisieren
kritisierte(hat) kritisiert
kritisera -de -t, rikta kritik mot ngn
kritiserakritisieradekritisierat
Verb
kriechen
krochist gekrochen
krypa, kryper
kröphar krupit
Verb
Konjugieren fliegen
flogist geflogen
flyga, -er
flöghar flugit
Verb
Konjugieren fliegen
flogist geflogen
flyga flyger flög flugit flugenVerb
Konjugieren fahren
fuhrist gefahren
åka (åker)
åktehar åkt
Verb
eilen
eilteist geeilt
hasta
hastade
Verb
verhungern
verhungerteist verhungert
svälta ihjäl
svalt ihjälhar svultit ihjäl
Verb
Konjugieren sein
warist gewesen
vara (är)Verb
Konjugieren sein
warist gewesen
vara är var varitVerb
verwelken
verwelkteist verwelkt
vissna, förtvina
vissnavissnadevissnat

vissnar (Präs.)
Verb
überfahren
überfuhrhat überfahren
köra över
körde överhar kört över
VerkVerb
rudern intransitiv
ruderteist gerudert
ro
rodderott
Verb
kriechen
krochist gekrochen
krypa (kryper), kröp, krupitVerb
kentern
kenterteist gekentert
kantra
kantradekantrat

kantrar (Präs.)
Verb
unterlassen
unterließhat unterlassen
underlåta, låta bli, försumma
underläthar underlåtit
Verb
taugen
taugtehat getaugt
duga
dög el. dugde

Präsens: duger Supinum: dugt
Verb
übertreten
übertrathat übertreten
överträda
överträdde
Verb
wiederbeladen
hat wiederbeladen
återlasta
har återlastat
Verb
beschreiben
beschriebhat beschrieben
beskriva
beskrevhar beskrivit
Verb
reden
hat geredet
prataVerb
überfahren
überfuhrhat überfahren
köra över
körde över
VerkVerb
überschätzen
überschätztehat überschätzt
överskatta
överskattade
Verb
zermalmen
hat zermalmt
krossa, klämma ihjälVerb
verbiegen
verboghat verbogen
böja, kröka
böjaböjdeböjd
Verb
Konjugieren helfen
halfhat geholfen
hjälpa hjälper hjälpte hjälptVerb
Konjugieren treffen
trafhat getroffen
träffa, träffar, träffade, träffatVerb
zunehmen
hat zugenommen
öka
ökade
Verb
berauben
beraubtehat beraubt
beröva
berövadehar berövat
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.12.2021 22:51:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken