Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch führte zu

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
zuführen
führte zu
tillföra, -deVerb
zu Ende führen
führte
slutföra
slutförde
Verb
zu Verspätungen führen
führte
leda till förseningar
ledde
Verb
durchführen
führte durchhat durchgeführt
genomföra
genomförde
Verb
zurückführen
führte zurück
återföra, föra tillbaka
återförde
Verb
hinausführen
führte hinaus
föra ut
förde ut
Verb
heimführen
führte heimhat heimgeführt
hemföra
hemförde
Verb
jemanden irreführen
führte irre
föra ngn vilse, vilseleda ngn
förde vilse / vilseledde
Verb
zur Anklage führen
führte
leda till åtal
ledde
rechtVerb
die Bücher führen
führte
föra räkenskaper (Hdl. )
förde
wirtsVerb
Krieg m führen (gegen)
führte
kriga (mot)
krigade
militVerb
aufführen
führte auf

ein Theaterstück ~
uppföra (en pjäs)
uppförde
Verb
einführen
führte ein

in ein Thema einführen
introducera
introducerade

introducera (i) ett ämne
Verb
eine Razzia durchführen
führte durch
genomföra/göra en razzia
genomförde/gjorde
Verb
zusammenführen, zusammenbringen
führte/brachte zusammen
sammanföra
sammanförde
Verb
die Liste anführen
führte an
toppa -r listan
toppade
Verb
exportieren, ausführen
exportierte / führte aus
exportera -de -twirtsVerb
jemanden an der Hand führen
führte
leda ngn vid handen
ledde
Verb
den Vorsitz m führen, präsidieren
führte / präsidierte
inneha / ha ordförandeskapet
innehade
Verb
sich gut führen/benehmen
führte/benahm sich
sköta sig
skötte sig

uppföra sig
Verb
führen, in Führung liegen
führte / lag
leda
ledde
sportVerb
führen, leiten
führte/leitete

Expedition, Unternehmen: leiten
leda leder ledde lett led!
t.ex. expedition, företag
Verb
zu dritt tre stycken
überholen
zu Fuß
om
Gående Partikelverb; Betonung liegt auf "om"
Verb
zuweisen
wies zuhat zugewiesen
anvisa, tilldela
anvisade/tilldelade
Verb
zuschauen
schaute zu
titta -r
tittade på
Verb
zusichern
sicherte zu
tillförsäkra
tillförsäkrade
Verb
zu zweit tu man hand, två och tvåRedewendung
nahe zu nära till
zu, geschlossen stängd
zu zweit två och två
zu + Infinitiv att + infinitiv
viel zu viel tok för mycket ugs
zu wenig för lite
zu mir till mig
zu groß för storDA
zu Besuch besök
zu nahe för nära
zu spät försent, för sentAdverb
ohne zu utan att
zu dritt tre man hand
jemandem etwas zutrauen
traute zu
tilltro ngn ngt
tilltrodde

tro ngt om ngn
Verb
zu lang för lång
gehören zu höra hör hörde hört (till)
an, zu till
zu viel för mycketAdverb
zu klein för liten
zu Bett till sängs
zu teuer för dyr/t
zu klein för liten/litet/små
zu wenige för
zu ungunsten efterställd, till nackdel för
zu Unrecht med orätt
um...zu för att
+ infinitiv
Konjunktion
zu Fuß till fots
in; zu till
Hör zu! Lyssna!
zu hell för ljust
zu Hause i hemmet
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.09.2021 4:30:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken