Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch führte/benahm sich - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
sich gut führen/benehmen
führte/benahm sich
sköta sig
skötte sig

uppföra sig
Verb
zurückführen
führte zurück
återföra, föra tillbaka
återförde
Verb
sich benehmen
benahmbenommen
bete sig
beteddebetett
Verb
durchführen
führte durchhat durchgeführt
genomföra
genomförde
Verb
zuführen
führte zu
tillföra, -deVerb
hinausführen
führte hinaus
föra ut
förde ut
Verb
zur Anklage führen
führte
leda till åtal
ledde
rechtVerb
heimführen
führte heimhat heimgeführt
hemföra
hemförde
Verb
die Bücher führen
führte
föra räkenskaper (Hdl. )
förde
wirtsVerb
jemanden irreführen
führte irre
föra ngn vilse, vilseleda ngn
förde vilse / vilseledde
Verb
zu Ende führen
führte
slutföra
slutförde
Verb
Krieg m führen (gegen)
führte
kriga (mot)
krigade
militVerb
sich albern benehmen
benahm
fjanta sig
fjantade
Verb
zu Verspätungen führen
führte
leda till förseningar
ledde
Verb
sich erdreisten reflexiv
erdreistete sichsich erdreistet
drista sig
dristade sigdristat sig

dristar sig (Präs.)
Verb
sich sej ( ugs für "sig")
sich kabbeln reflexiv
kabbelnkabbeltegekabbelt
munhuggasVerb
die Liste anführen
führte an
toppa -r listan
toppade
Verb
zusammenführen, zusammenbringen
führte/brachte zusammen
sammanföra
sammanförde
Verb
sich (schlecht) benehmen
benahm sichhat sich benommen
uppföra sig (illa)
uppfördehar uppfört
Verb
aufführen
führte auf

ein Theaterstück ~
uppföra (en pjäs)
uppförde
Verb
exportieren, ausführen
exportierte / führte aus
exportera -de -twirtsVerb
eine Razzia durchführen
führte durch
genomföra/göra en razzia
genomförde/gjorde
Verb
einführen
führte ein

in ein Thema einführen
introducera
introducerade

introducera (i) ett ämne
Verb
führen, leiten
führte/leitete

Expedition, Unternehmen: leiten
leda leder ledde lett led!
t.ex. expedition, företag
Verb
den Vorsitz m führen, präsidieren
führte / präsidierte
inneha / ha ordförandeskapet
innehade
Verb
blödeln, sich albern benehmen
blödelte / benahm
larva sig
larvade
Verb
sich vertiefen in + Akk.
hat sich vertieft
fördjupa sig i ngt -r (I)Verb
führen, in Führung liegen
führte / lag
leda
ledde
sportVerb
jemanden an der Hand führen
führte
leda ngn vid handen
ledde
Verb
sich verabreden stämm/a, -er, -de, -t träff
sich anziehen klä sigVerb
sich anziehen klä, klär, klädde, klätt sig)
sich fühlen mår mådde måttVerb
sich freuen glädja glädjer gladde glatt
sich stellen ställa sig (ställer sig)Verb
sich senken
senkte sich
sänka sig
sänkte sig
Verb
sich anziehen klä klär klädde klätt sig
sich pflegen
pflegte
sköta om sig
skötte
Verb
sich verbrüdern förbrödrasVerb
sich hinlegen lägga sig, lägger, lade, lagt
sich bewegen röra rör rörde rört sig
sich waschen tvätta -r sigVerb
(sich) anziehen klä (klädde) klär klätt (på sig)Verb
sich sehnen längta längtar längtade längtat
sich verloben förlova förlovar förlovade förlovat sig
sich vorbereiten förbereda förbereder förberede förberet sig
sich setzen sätta sig
sich gewöhnen vänja sig vänjer vande vant
(sich) anziehen klä (kläda) klär klädde klätt (på sig)
(sich) waschen tvätta (sig)
sich waschen tvätta sig
sich kennen känna varandra (känner)
sich kleiden klär
sich lohnen
lohnte sich
löna sig
lönade sig
Verb
sich behaupten
behauptete sich
hävda sig
hävdade
Verb
sich beherrschen
beherrschte
behärska sig -de -tVerb
sich quälen anstränga sig, plåga sigVerb
sich auflösen verb förgöra sig själv verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.10.2019 3:39:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon