| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
hinzufügen, zufügen |
tillfoga | | Verb | |
|
jemandem Schaden mmaskulinum -+ zufügen |
tillfoga någon skada | | Verb | |
|
sich fügen |
foga sig | | Verb | |
|
zusammenfügen |
skarva (hopfoga) | technTechnik | Verb | |
|
hinzufügen |
tillfoga, tillägga (ord), bifoga, lägga till | | Verb | |
|
einfügen (EDV) |
klistra in (dator) | inforInformatik | Verb | |
|
zusammenfügen, verbinden |
sammanfoga | | Verb | |
|
zuweisen |
anvisa, tilldela | | Verb | |
|
zu nahe |
för nära | | | |
|
zu, geschlossen |
stängd | | | |
|
zu groß |
för stor | | | DA |
|
überholen zu Fuß |
gå om Gående
Partikelverb; Betonung liegt auf "om" | | Verb | |
|
zu dritt |
tre stycken | | | |
|
zuschauen |
titta -r på | | Verb | |
|
zusichern |
tillförsäkra | | Verb | |
|
zu zweit |
på tu man hand, två och två | | Redewendung | |
|
zu Unrecht |
med orätt | | | |
|
nahe zu |
nära till | | | |
|
zu zweit |
två och två | | | |
|
zu klein |
för liten | | | |
|
zu teuer |
för dyr/t | | | |
|
zu ungunsten |
efterställd, till nackdel för | | | |
|
zu wenige |
för få | | | |
|
zu klein |
för liten/litet/små | | | |
|
zu Fuß |
till fots | | | |
|
zu Bett |
till sängs | | | |
|
zu viel |
för mycket | | Adverb | |
|
zu spät |
försent, för sent | | Adverb | |
|
zu Besuch |
på besök | | | |
|
gehören zu |
höra hör hörde hört (till) | | | |
|
zu lang |
för lång | | | |
|
jemandem etwas zutrauen |
tilltro ngn ngt tro ngt om ngn | | Verb | |
|
zu dritt |
på tre man hand | | | |
|
ohne zu |
utan att | | | |
|
zu + Infinitiv |
att + infinitiv | | | |
|
fugen (techn.) |
foga | | Verb | |
|
viel zu viel |
alldeles för mycket | | | |
|
viel zu viel |
på tok för mycket ugsumgangssprachlich | | | |
|
zu Hause |
i hemmet | | | |
|
bis zu... |
fram till... | | | |
|
Zu vermieten |
Uthyres | | | |
|
um,zu |
om | | | |
|
hör zu |
lyssna | | | |
|
zu Beginn m |
i början | | Substantiv | |
|
schicken zu |
skicka åt | | | |
|
Hör zu! |
Lyssna! | | | |
|
zu unterst |
underst | | | |
|
um; zu |
om | | | |
|
ordne zu |
para ihop | | | |
|
zu dunkel |
för mörkt | | | |
|
an, zu |
till | | | |
|
zu anlangen |
att landa | | | |
|
zuführen |
tillföra, -de | | Verb | |
|
zu wenig |
för lite | | | |
|
um...zu |
för att + infinitiv | | Konjunktion | |
|
zu mir |
till mig | | | |
|
in; zu |
till | | | |
|
zu hell |
för ljust | | | |
|
bis zu |
fram till | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 31.01.2023 10:28:43 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 17 |