Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch erfasste / ergriff

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
erfassen
erfasste / ergriffhat erfasst/ergriffen

Bsp.: Panik ergriff/erfasste mich
gripa tag i/om
grephar gripit

Ex.: Paniken grep tag om mig
Verb
Maßnahmen pl ergreifen
ergriffhat ergriffen
vidta åtgärder pl
vidtoghar vidtagit
Verb
Vorsichtsmaßnahmen pl ergreifen
ergriffhat ergriffen
vidta försiktighetsåtgärder pl
vidtoghar vidtagit
Verb
das Wort ergreifen
ergriffhat ergriffen
ta ordet, ta till orda
toghar tagit
Verb
drastische Maßnahmen pl ergreifen gegen + Akk.
ergriff
ta krafttag mot ngt
tog
Verb
jemandem am Arm erfassen / packen
erfasste/packte
gripa ngn i armen
grep tag
Verb
Maßnahmen pl treffen/ergreifen, Vorsorge f treffen
traf/ergriffhat getroffen/ergriffen
vidta åtgärder
vidtoghar vidtagit
Verb
erfassen, inventieren, registrieren
erfasste/inventierte/registrierte

z.B. Daten
kartlägga, inventera, registrera
kartlade/inventerade/registrerade

t.ex. data
Verb
Maßnahme: (die geeigneten) Maßnahmen ergreifen, Vorkehrung: (die geeigneten) Vorkehrungen treffen
ergriff/trafhat ergriffen/getroffen
åtgärd: vidta (lämpliga) åtgärder
vidtoghar vidtagit
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2021 23:32:56
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken