Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch Fahrrad - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Fahrrad en cykel, cyklar
Deklinieren Fahrrad n
Pl.: Fahrräder
cykel -n -arSubstantiv
Fahrrad en cykel, cyklar
Fahrrad cykel, cyklar
Fahrrad n cykel cykeln cyklar cyklarnaSubstantiv
ein Fahrrad en cykel, den cykeln, många cyklar, de cyklarna
Fahrrad fahren
fuhrist gefahren
cykla
cyklade
Verb
Reifen - m
Auto~, Fahrrad~
däck, -et, - nSubstantiv
Fahrrad -er+, kurz: Rad -er+ n cykel -n, cyklar (fordon)VerkSubstantiv
Gepäckträger m - (auf dem Fahrrad) pakethållare -en
Ich fahre Fahrrad/Rad Jag cyklar.
Drahtesel m
scherzhaft für Fahrrad
hoj -en
vard. för cykel
Substantiv
das Fahrrad schieben
schobhat geschoben
leda cykeln
ledde
Verb
ein Fahrrad mit Dreigangschaltung en treväxlad cykel
Das Fahrrad lehnt am Baum cykeln står lutad mot trädet
Urlaub mit dem Fahrrad, Fahrradurlaub m cykelsemester uSubstantiv
um den See Fahrrad fahren cykla runt sjön
mit dem fahrrad zur schule fahren cykla till skolan
hochschalten
schaltete hoch

einen Gang ~ (Auto, Fahrrad)
växla upp
växlade upp

bil, cykel o.dyl.
Verb
etwas einschließen (z.B. Fahrrad)
schloss ein
låsa in ngt (t.ex. cykel)
låste in
Verb
Laufrad n -räder
Fahrrad ohne Pedalen für kleine Kinder
springcykel u
cykel utan pedaler
Substantiv
an etwas anschließen
schloss an

z.B. ein Fahrrad an einen Laternenmast ~
låsa i ngt, kedja fest ngt
låste i

t.ex. ~ en cykel i en lyktstolpe
Verb
Rad fahren, Fahrrad fahren, radeln
fuhr Rad/Fahrrad / radelteist Rad/Fahrrad gefahren / geradelt
cykla -r -de -tVerb
lehnen, sich beugen
lehnte/beugte

Bsp.: das Fahrrad an die Wand lehnen
luta sig
lutade

Ex.: Luta cykeln mot väggen
Verb
Kette f
gröbere Kette, die aus beweglichen, ineinandergefügten Gliedern besteht, wie z.B. eine Ankerkette, eine Kette zum Anleinen von Wachhunden oder um ein Fahrrad zu sichern (aber KEINE Fahrrad- oder Motorradkette!)
kätting -en -ar u
Grövre typer av kedjor kallas ofta kätting
Substantiv
Elektrorad n -räder pl, Pedelec n -s
Synonyme: Elektrofahrrad, E-Fahrrad, E-Rad, E-Bike oder eBike; Schweizderdeutsch: Elektrovelo. Fahrrad, das zur Gänze oder tretunterstützend von einem Elektromotor angetrieben wird. Der Motor kann wahlweise im Vorderrad oder im Hinterrad als Nabenmotor oder im Tretlager als sogenannter Mittelmotor angebracht sein.
elcykel en -cyklar pl
Synonymer: cykloped{en}, elassisterad cykel. Cykel som har en elmotor som kopplas in när trycket på tramporna ökar eller när trampornas rotationshastighet känns av
techn, VerkSubstantiv
Faltrad, Klapprad n
Fahrrad, das über konstruktive Vorrichtungen wie Scharniere, Kupplungen und/oder Schnellspanner verfügt, die es erlauben, das Rad schnell und einfach auf ein so geringes Packmaß zusammenzufalten oder zu zerlegen, dass es als Gepäckstück in einem anderen Verkehrsmittel mitgenommen werden kann.
hopfällbar cykel, vikcykel u
Vikbara eller hopfällbara cyklar är cyklar med speciella ramar med gångjärn eller andra länkmekanismer som gör att cykeln kan fällas ihop till mindre mått.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.11.2018 17:02:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon